ืืงืืืืืื ืคืืื ืืกืื ืืืื ืืช: ืืจืื ืคืขืืื ืืชืจื ืืืช ืืืจืื ืืืื ืืชื-ืืืจืชื-ืคืืืืื ืืืฉืจืื
ืืืืืจ ืคืืจืกื ืืจืืฉืื ื ื: "ืืืืจ" - ืืชื ืขืช ืืงืืื ืจื ืชืืืื ืืืืืจ ืืคืืื ืืื, ืืืืืื 5, ืืฆืืืจ 2018
ืืืื
ืืืงืจืืช ืืชืืืืจืืืงื ืืืช ืจืืืช ืขืกืงื ืืืงืฉืจืื ืืฉืื ืื ืฉืืื ืคืืื ืืื, ืืื ืืช ืืืงืืืืืื (Reilly, 2018; Volkova, 2013). ืื ืืืื ืืชืคืืกื ืืงืื ืืืื ืืช ืฉื ืืืื ืืช, ืืจืืื ืืืื ืืช ืืืฉืืช-ืขื ืฉืืื ื ืืคืืคื ืื ืืืฉืคืขืช ืืชืืืืืื ืืืจืชืืื-ืคืืืืืืื-ืชืจืืืชืืื (ืืจืืื ืืจื, 2010), ืชืืืจืชืืงื ืืืช ืืขืืกืงืืช ืืืื ืืช ืคืืื ืืกืืืช ืืืงืฉืืช ืืืชืขืื ืขื ืืืงืฉืจืื ืืื ืืืื ืืช ืืืฆืืืืช ืืืืจืชืืช, ืืืืืจ, ืืขืจืื ืืืื ื ืืืงืืจืชืืช ืฉื ืืืกื ืืืื, ืืื ืื ืื ืื ืืืชืืืืืื ืืงืืฉืจืื ืืื ืืืฆืืจื ืขืฆืื ืืืื ืืืืฆืจืื, ื ืฆืืื ืืืกืืืช ืืื ืืชืืื ืืื ืื ืื ืื, ืืขืจื ืืืงืจืื ืืืื ืืช ืืืงืื ืืจืื.
ืืจืืฉืืช ืฉื ืืช ืืฉืืฉืื ืฉื ืืืื ื-20 ืืงืื ืืืื ืืช ืืืง ืืฉืืขืืชื ืืชืืืื ืืืืจืชื ืฉืื ืืข ืืช ืืชื ืืขื ืืืืจืชืืช-ืคืืืืืืช ืืคืืื ืืกืืืช ืืืืืืช ืฉืงืื ืืจืืื ืืขืืื (Broude & Garrard, 1994; Freedman, 2007; Hooks, 2000 ). ื ืฉืื ืจืืืช ืืฆืื ืืืื ืืช ืืจื ืืืืื ืืืืื ืืืชื ืืืืช, ืืฉืืืื ืืืฆืืจืืช ืืืื ืืช ืฉืืื ืืืืจื ืคืืื ืืกืืืช ืืืขืจืขืจืช ืขื ืืกืืจืื ืืืจืชืืื-ืืืืจืืื, ืืืืงืฉืช ืืคืขืื ืืจืื ืืขืืจ ืืฉืื ืืืื ืืช ืืืืืื ืืืืืืืื ืื, ืืืจืืืช ืืืืืฆื ืืื. ืืืื ืืช ืืคืืื ืืกืืืช ืืื ืฆืืจื ืืืช ืฉื ืืื ืืช ืืงืืืืืกืืืช, ืืฉืจ ืืืขื ืช ืืืกื ืืืคืืจื (Lippard, 1984) ืืื ืคืจืงืืืงื ืืืจืชืืช ืืืงืืจืชืืช ืฉืืืืื ืช ืืคืขืื ืืขืืื ืืืืฉื, ืืขืจืขืจืช ืขื ืืืืืืช ืืืืจืจืืืืช ืืืจืชืืืช, ืคืืืืืืืช ืืืืืืืืช, ืืืฉืืืช ืืืงืจ ืืชืืืจืื, ืขืฉืืื ืืื ืืชืืช ืืืืงืืจืช ืืืจืชืืช. ืขื ืืฉื ืื ืืคืื ืืืื ืืช ืืคืืื ืืกืืืช ืืจืืืืช ืืจืืื ืืืจืืคื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืืืืจืื ืืืจืฆืืช ื ืืกืคืืช ืืจืืื ืืขืืื.
ืืืืื, ืืกืืืืช ืฉืื ืืช, ืจืง ืืฉื ืืช ืืชืฉืขืื ืฉื ืืืื ื-20 ืืืื ืืื ืืืช ืืฉืจืืืืืช ืืืฆืืจ ืืฆืืจื ืฉืืืชืืช ืืืกืืืืช ืืคืจืกืคืงืืืื ืืืงืืจืชืืช ืคืืื ืืกืืืช, ืืฉื ื ืขืฉืืจืื ืืคืืืช ืืืืจ ืฉืืืื ืืคืขืื ืชื ืืขืืช ืืื ืืช ืคืืื ืืกืืืืช ืฉืื ืืช ืืจืืื ืืขืืื (ืืกืืืืช ืืขืืืง ืืื ืจืื Dekel, 2011) [1]. ืืืืืจ ืื ืื ื ืืืงืฉืืช ืืขืกืืง ืืืื ืืช ืืงืืืืืกืืืช ืคืืื ืืกืืืช ืืืฉืจืื ืืขืฉืืจ ืืืืจืื. ืืขืงืืืช ืืืืืชืื ืฉื ืืืกืืืจืืื ืืช ืืืื ืืช ืงืืชื ืืืคืืื, "[ืืื ืืช ืืงืืืืืกืืืช ืฉื ืคืืื ืืกืืืืช ืืื ื] ืืฉืืื ืืืืืช ื ืืฉืืื ืืื ืืืฆื ืืฉ ืืคืขืื ืืืื ืืืช ืคืืื ืืกืืืืช, ืขืืืจ ืื ืื ื ืืืืช ืืคืืขืืืช ืืืขืืืจ ืื ืื ืื ื ืืืืฆืจืืช ืืื ืืช, ืืื ืชืืฆืจืื ืืื ืืขืืืื ืขืืื ื" (Deepwell, 2009, p. 4), ืื ื ืืืงืฉืืช ืื ืชื ืืช ืืฆืืจืืช ืืืื ืืช ืืืจืื ืืืงืืจ ืืช ืฉืืืืช ืืคืขืืื, ืืืงืฉืจืื ืืืืจืชืืื-ืชืจืืืชืืื, ืืืืืคืืื ืื ืฉื ืืื ืืช ืื ืชืื ืืืื ืช ืืขืจื ืืืืกืื ืืืืจืื ืืืจื ืืฉืืขื ืืื ืืืืืืื ืืืงืืื ืฉื ืืชื ืืืืช ืืืืื ืืืื ืืชืจืืืช ืืคืืจืืืจืืืืช ืืืขืืืืื ืืจืืฉื. ืืคื ืฉื ืจืื, ืืืฆืจืืช ืืื ืืฆืืืืช ืขืืื ืฉืืชืืื ืืื ืืกืืจืืืืืช ืืงืืืืืกืืืืช ืืืขื ืฉืื ืื ืจืืืงืื ืฉื ืืืืจื ืืืฉืจืื ืขื ืืฆืืจืืช ืืื ืืช ืืืฆืืคืืช ืฉืืืืช ืืืืืช ืืฆืื ืฉื ืืืืจื, ืชืื ืืืื ืช ืืืกื ืืืืืืช ืืืืจืชืืื ืืืชืงืืืืื ืื.
ืืขืืกืืง ืืืืืจ ืืืื ืืช ืืืืกื ืืืืืืช ืืื ืืื ืืื ื ืืืฉ, ืืืืงืจืืช ืคืืื ืืกืืืืช ืจืืืช ืืขืืืงืืช ืื ืืฉื (Broude & Garrad, 1994; Chadwick & Latimer, 2003; Jones, 2003; Nochlin, 1989; Reckitt & Phelan, 2001). ืืืื, ืืืช ืืืขื ืืช ืื ืฉืืขืืช ืืฆื ืืืงืจืืช ืคืืื ืืกืืืืช ืืื ืขื ื ืืชืื ืคืืื ืืกืื ืืืืช ืืืจืฉื ืฉื ืืืืืช ืืื ืงืจืื ืืืืืื (Gilligan, 1982), ืกื ืืืจื ืืืจืืื ื (Harding, 1992) ืืืืจืืช, ืืฉืจ ืืขืืืื ืืช ืืืืืจ ืืืจืื ืืืืงืจ ืฉืืื ืืืคืื ืืืชื ืืงืืืืจืื ืืื ืืืืืช ืืืจืืืืช, ืืืืขืฉื ืืืืืื, ืฉืืจืื ื ืืืืื ืืืกื ืืืืืช ืืขืืื ืืืืืจื ื. ืืืืื ืงืืืืจืื ืื ืืืืืช ืืืืื ื ืฉืื ืืงืืืฆืืช ืืืจืชืืืช ืฉืื ืืช ืืฉืจ ื ืืฆืืืช ืืืฆืื ืืืื ืืืืื ืื, ืื ืืชืื ืืจื ืงืืืืจืื ืื ืืืื ืืื ื ืืืคืฉืจ ืืืื ื ืืืจืืืช ืืืจืืืืช ืื ืืชืืฉืืืช ืืืืืืื ืืจืืื ืืงืืืืื ืืื ืืื ืืืฆืืืืช (Clement, 1996; Crenshaw, 1991; Yuval-Davis, 2006). ืืขืงืืืช ืืืงืืจืืช ืืื, ืืืชืื ืชืคืืกืช ืขืืื ืืืืืืช ืืืฉืืืืช ืืืืืื (diversity), ืืืืืจ ืื ื ืืงืฉ ืืืืื ืืืืืืืช ืืืืื ืืช ืฉื ืืืฆืจืืช, ืื ืจืง ืืืืื ื ืืชื ืืช ืืขืืชืืช, ืืื ืื ืืขืืืืช, ืืืืืืช, ืืืฉืืืื ืฉืื ืื ืืงืจืืืจื ืืืื ืืชืืช. ืืชืจื ืืื, ืื ื ืืืืื ืืช ืฉื ืืฉื ืืืืืื ืืื ื ื ืืื ืจืง ืืืืืืืกืืื ืื ืืื ืช, ืืื ืื ืืกืืืื ืฉืื ืื ืฉื ืืฆืืจืืช ืืื ืืช. ืืงืจื ืืืื ืืช ืืคืืกืืืช ืืื ื ืืืื ืืืงืจื ืืชืืืจืื; ืืงืืื ืืข ืืื ื ืืืื ืืืืืืืืื ืืืืืฆื ืืื. ืืื, ืืขื ืื ืช ืืงืื ืชืืื ื ืืขืืืงื ืฉื ืฉืื ืืืื ืืช ืืืืืชืืช ืืืงืืืืืกืืืช, ืขื ืืืคืขืื ืืฉืื ืื, ืืืืืจ ืื ืื ื ื ืืื ืกืืืื ืฉืื ืื ืฉื ืืืฆืจืืช, ืฉื ืืฆืืจืืช ืืฉื ืืจืื ืคืขืืื: ืืื ืืช ืคืืกืืืช, ืืืฆืืื ืคืืืืืื, ืชืืืจืื, ืืกืืจืืช ืจืฉืช ืืงืืื ืืข.
ืืืจื ื ืืืื ืืืฆืืจืืช ืืื ืืช ืฉืงืืืื ืื ืฆืืืืจื ื ืจืื ืื ืจืืืช ืืฉืืขืืชืืช, ืืืืจื ืื ืืืืื ืกืืจืื ืืืืจืชื ืืจื ืืืกืืืช ืืืจืชืืื ืืืจืืืื ืฆืืืืจืืื ืคืืคืืืจืืื. ืืื ืื ืืืจืื ืืฆืืืืจื ืฉื ืืืืจืืคืืืื ืชื ืืืื ืืืฉืืจืืช ืืืจืืืืืช ืฉืื; ืืฆืื ืืืืืืืื ืื ื ืืฉืืื; ืืืชื ืืงืืื ืืข; ืืืื ืืจื ื ืื ืืคืืื ืืืฉืื ืืื ืกืช โ ืืืจื ื ืืืฆืืจืืช ืฉืงืืืื ืืฉืืคื ืืฉืืขืืชืืช ืืงืจื ืืฆืืืืจ ืืจืื ืืื ืืฆืืจืืช ืฉืืืืืื ืืงืื ืฉืืืจ ืืื ืืช ืืืืจื. ืืืฆืืจืืช ืฉืืืื ื ืืืื ืืื ื ืืืืืืืช ืืืจืืืื ืฉื ืืืจืืืช ืฉืืื ืชืืืช ืื ืืืชืืืื ืืขืื ืงืืืืืช ืงืื ืงืื ื ืื ืกืื ืืืงืื ืืงืกืงืืืกืืืืื.
ืืกืืืืช ืืื, ืืืืจ ืื ืืื ื ืขืืกืง ืืืื ืืช ืืงืืืืืกืืืช ืฉื ืืืฆืจืืช ืคืืกืืื ืืืช ืื ืืืฆืืืช ืืชืืืคืื, ืืืฉื. ืืืจืืช ืฉืืฉื ื ืืืืื ืืื ืืช ืืงืืืืืกืืืช ืคืืื ืืกืืืช ืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืืฉืืืืชื, ืืจื ืฉืืฆืขืจืื ื, ืื ืืจื ืืืชื ืืืฉืืคื ืจืืื ืืืฉืืขืืชืืช ืืื ืืงืืืช ืชืืงืฃ ืืชืืืื ืืืจืื ืืืืื ืกืืจืืื.
ืื ืืืืืืืืช ืืืืืจ ืื ืขืืกืงืืช, ืืืืืจ, ืืืื ืืช ืืงืืืืืกืืืช ืคืืื ืืกืืืช ืืืฉืจืื, ืื ืื ืฉืื ืืช ืื ืจืง ืื'ืื ืจ ืืืื ืืชื ืฉืืื, ืืื ืื ืืฉืืืืช ืืคืขืืื ืืืืจืืชืื. ืขื ืืืช, ืืืืื ืืื ื ืืฉืืชืฃ ืืืืืง: ืืชืืืจ ืืืืืืช ืืคืขืืื ืืืื ืืชืืช ืืืจืื ืืฆืืืืจื ืืืจืฆืื ืืืฆืข ืฉืื ืื ืืืจืชื ืืขืืื ืืืืฉื. ืืฉื ืืืื ืืืฉืื ืื ืืฉื, ืืืืจ ืื ืืืืืง ืืืจืืขื ืืืงืื, ืืฉืจ ืื ืืื ืืื ืขืืกืง ืืืจื ืืืจืช ืืคืขืืื ืืืจืื ืืฆืืืืจื. ืืขืื ืืืืืืืืช ืืืืืจ ืื ืื ืืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช, ืืจื ืฉืืฉ ืืืืืจ ืื ืฉืืจืฉื ืืคืขืืืืช ืืืงืืืืืกืืืืช ืฉืืืฆืื ื ืขืืฆืื ืขืืืง ืืืืกืืืจืื ืฉื ืืืื ืืช ืืืงืืืืืกืืืช ืืคืืื ืืกืืืช, ืืืจื ืืืื ืช ืืืืืืืช ืขืืื ืืืช ื ืืชื ืืจืืืช ืืืืืฉืื ืืืืฆืืืช ืืชืืื, ืื ืื ืืืชืืืืข ืืืฆืืืืช ืืขืืืื ืืคืื ืืฉ ืขืื ืฆืืจื ืืคืขืืืืช ืืฉืื ืื ืืืจืชื. ืืืจืืช ืืื ืื ืืจืืืืช ืื ืืฉื ื ืืืฉืจืื ืฉืืืืื ืืืืจื ืืืืืืง ืืคืืื ืืกืื ืืืฉืื ืืืฉืื ืื ืืื ืฆืืจื ืขืื ืืคืืื ืืื (ืืจืืืจ, 2011), ืืจื ืฉืืืคืขื ืืืืื ืืืืจื ืฉื ื ืฉืื ืืงืืืฆืืช ืืืจืชืืืช ืฉืื ืืช ืขืืื ื ืืืฉืื ืืืชืงืืื, ืืขืื ืืฆืืจื ืืงืืืื ืืืืืง, ืื ืืชืืื ืืืื ืืช. ืืืงื ืืจืืฉืื ืฉื ืืืืืจ ืขืืกืง ืืืืช ืืคืจืงืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืชืจ ืืืงืืืืืื ืืคืืื ืืกืื (ืืืื ืืช ืืืืื), ืืืื ืืขืืืช ืืืืืขืืช ืืื-ืฉืืืืื ืืืืจื, ืืคืขืืื ืืงืืืืืช ืืืจืื ืืฆืืืืจื ืืฉืื ืื ื ืงืืืชื; ืืืืง ืืฉื ื ืขืืกืง ืืืืืง ืื ืจืืืช ืืืืฆืื ืืืจืื ืืฆืืืืจื; ืืืืง ืืฉืืืฉื ืขืืกืง ืืคืขืืื ืงืืืงืืืืืช ืืื ืืชืืช ืฉื ื ืฉืื; ืืืืืง ืืจืืืขื ืขืืกืง ืืืฆืืืช ืืืืืืืช ืืืจืืคื ืืืืชืจ โ ืืืืจืื ืืืืชื-ืงืืืืชื, ืื ืืืช ืืืืืงืงืื, ืืืืกืืืช ืืืืฉืื ืืืืืงืืื ืืขืืจ ืืืืจื ืฉื ืืฉืจืื, ืืจืืฉืืื.
ืืชืคืืกื ืืืืืืื ืืช ืื ืืชืื ืืืืืื ืืืืืจ ืื ืืื ืชืคืืกืชื ืฉื ืืืจืืืื ืืช ืืืื ืืช ืืฉืื ืขืฆืืื ืืืืฉืคืข ืืฉืืืช ืืืจืื ืืงืืืืื ืืขืืื, ืืืื ืืื ืคืืขืืื ืชืืืืืื, ืืืกื ืืื ืืื ืื ืื ืื ืืืฉืคืืขืื ืขื ืฉืื ืืืื ืืช, ืืืืฉืคืขืื ืืื ื (ืืืจืืืื, 2005). ืชืคืืกื ืื ืืืจืฉืช ืฉืืืืช ืฉืืืืช ืืืื ืืืืกืืืช, ืืืจืืื ืื, ืืืืกื ืืืื ืืื ืื ืืืขืืจืืื, ืขื ืื ืช ืืืืื ืืื ืืืชืจ ืื ืจืง ืืช ืืฉืื, ืืื ืืช ืืืฆืืจื ืขืฆืื. ืื ืืกืฃ, ืืืกืืจืช ืืชืืืจืืืช ืฉื ืืืืจ ืื ืืฉืืืช ืืื ืชืืืจืืืช ืืืชืงืืืืช (Reception Theory), ืื ืขื ืืื ืฉื ื ืืืืงืืื ืฉื ืืืืจื ืืืืื ืืช [2], ืืืื ืฉืืืืช ืืืงืจ ืืชืืื ืืืขื ืืืืจื ืืืื ืืืชื ืืืจืคืื ืืคืจื, ืืื ืืชืื ืืืื ืืชื ืืืขืฉื ืืืงืฉืจืื ืืกืืืืืืืื ืืืืจืืืืื ืฉืืชืืื ื ืืฆืจื ืืฆืืจืืช ืืืื ืืช (specificity).
ืืืง ืืืฆืืจืืช ืืืื ืืช ืฉื ืืืื ืืช ืืืืืจ ืื ืื ื ืืื ื ืืขืืื ืืคืจืกืคืงืืืื ืืืงืจืืช [3] ืืื ื ืจืืืืช ืืขืฆื ืืขืืืชื ืืืืืืืื ืืฉืืืืืช ืืฉืื ืืืื ืืช ืืืงืืืืืกืื-ืคืืื ืืกืื ืคืขืืื ืืงืืืืืกืืืช ืืคื ื ืขืฆืื. ืขืฆื ืืืืื ืืืฆืืจื ืืืืืฆืจืืช ืืื ืื ืืื ืืช ืคืขืืืืชืืื ืืฉืื ืืืื ืืช ืืืฉืื ืืคืืื ืืกืื, ืืืฆืื ืืืชื ืืชืื ืฉืืฉืืช ืืื ืืชืืช ืฉืืฉ ืื ืฉืืจืฉืื ืืืืกืืืจืื. ืคืขืืื ืจืืืช ืืื ื ืงืจืืืช ืืฆืืจืืช ืืื ืืช ืืืืฆืจืืชืืื ืืื ืงืื ืืงืกื, ื"ืชืืืฉืืช" ืืืกืืืจืืช, ืื ืฉืืืกืืฃ ืืืืจื ืืืืฉืืื ืฉื ืืื ืืืช ืจืืืช ืืืืืืจืื ืืืืขืฉืืื ืืืื ืืชืืช, ืืื ืื ืืืกืืฃ ืื ืืืชืืช ืฉื ืืื ืืช ืืกืื ืื ืืฉืื ืืืื ืืช ืืืืื. ืืื ืืืคืื ืืืชืืืช ืืืกืืืจืื ืื ืืื ืืขืื ืื ื ืืืฉืขืฆืื ืคืขืืื ืคืืื ืืกืืืช ืืืืจืื ืจืืฉืื ื, ืืื ืฉืืฆืืื ืืคืฉืจืืช ืืืงืืืืืื ืคืืื ืืกืื ืืื ืืชื ืืชืืื ืืืืงืจ, ืืชืืจืืช ืืื ืื ืืื ื ืืกืคืช ืืงืืจืื ืืื ืืืืงืจ ืืืื ืืขืฉืืื ืืฉืื.
1. ืืืงืืจืช ืืืกืืืช
ืืืงืืจืช ืืืกืืืช ืืืื ืืช, ืืฉืจ ืืชืืกืกื ืืืขืจื ืืืืฆืข ืืื ืืขืฉืจืื, ืืคื ืชื ืืช ืืืฆื ืืืืงืืจืช ืฉืื ืื ืืืกืืืช ืฉืื ืื ืืขืืื ืืืื ืืช ืืื ืืื ืฉืื ืืขืืืืื ืืจืืฉื, ืชืื ืฉืืื ืืืฉืคืช ืืช ืืืกื ืืืื ืืกืืืืื ืฉืืชืงืืืืื ืืชืื ืฉืื ืื [4]. ืืืงืืจืช ืื ืื ื ืืชืจื ืจืง ืคืจืงืกืืก ืฉืืืืฆืข ืขื ืืื ืชืืืืจืืืงื ืืื ืืืืงืจืื ืืื ืืช. ืืขืงืืืชืื ืื ืืื ืื ืืืื ืืืช ืืืื ืืืืืื ืืืื ืืืืงืืจืช ืืืืืช ืกืืืืืช ืืืืืืื ืืชืื ืขืืื ืืืื ืืช. ืืืช ืืขืื, ืืืงืืจืช ืฉื ืืืฆืจืื ืืืืฆืจืืช ืื ื ืืชืจื ืจืง ืืชืื ืืืืืืช ืืฉืื ืืืื ืืชื ืืืืื ืืืืืช ืืืคื ืืช ืื ืื ืขืืจ ืชืืคืขืืช, ืืืกืืืช ืืืฉืืืืช ืฉืืืืฅ ืืขืืื ืืืื ืืช, ืชืื ืขืืกืืง ืืืื ืืืืจืชื ืืืคืืืืื, ืืชืื ืืืื ื ืืืฆืจ ืชืืงืื ืื ืืืจืชืืื ืืืฆืืืืช.
ืขื ืคื ืืืงืจืช ืืืืื ืื ืืงื ืืื ืืง (Miniฤ, 2014), ืืื ืืฉื ืืช ืืฉืืฉืื ืืืฉืืขืื ืฉื ืืืื ืืงืืืืช, ืืืื ืืงืืืืืกืืืืช ืคืืื ืืกืืืืช ืฉื ืืืื ืืช ืืคืขืื ืืฉืื ืื ืืฆืื, ืืื ืืฉืืจ, ืขื ืืื ื ืืืืจ ("ืกืคืืจืช ืจืืฉืื") ืืคืขืืืืช ืืืขืืืช ืืืืขืืช ืื ืืฉื. ืืืืืืืช ืืื ื ืืชื ืืจืืืช ืืคืขืืืืช ืฉื ืืื ืืืช ืจืืืช ืืืืื ืฉื ืืช ืืฉืืขืื ืฉื ืืืื ืืขืฉืจืื (Chadwick, 1990, p. 347; Robinson, 2015, p. 44) ืืืืืฉื ืืขืฉืืจืื ืฉื ืืื ืืืช ืืื ืงืืืฆืช ืืืจืืื ืืืจืื (Guerilla Girls) ืฉืืืื ืืคืขืื ืืฉื ืืช ืืฉืืื ืื ืฉื ืืืชื ืืื. ืืื ืืืช ืืงืืืืืกืืืืช ืืื ืกืคืจื ืืช ืืกืคืจ ืืืืื ืืืช ืืืฆืืืืช ืืช ืืฆืืจืชื ืืืืืืืื ืื ืืืช ืืืืช ืืืฆืืจืืช ืฉืืฆืืืืช ืืืืืืื ืฉื ื ืฉืื ืืืืืืืื ืื, ืืขืืชืื ืืฉืื ืืคืจืกืืืช ืืช ืืืฆืืืื ืืืืฆืขืืช ืืืืืื ืืกื ืื ืืืฆืืืืช ืืืืฆืืืื, ืืืขืืชืื ืืืกืคืจืื ืืืืืืื (Demo, 2000).
ืืฉื ืช 2016 ืืืืื ืืช ืขืื ืช ืขืืืจ ืืกืคื ื ืชืื ืื ืขื ืื ืืฉืืืืื ืืืืืจื ืืขืืื ืืืื ืืช ืืืฉืจืื. ืืจืื ืืคืขืืื ืืืงืืืืืกืืืช ืืคื ืฉืืื ืืืื ืืืืื ืืงืืืฆืช ื"ืืจืืื ืืืจืื", ืืืจื ืขืืืจ ืืฉืชืฃ ืคืขืืื ืขื ืืืฉ ืืื ืืืช ืืืืืื ื ืื ืืืช ืืื ืืขืฆื ืืืืฆื ืืืชืืกืก ืขื ืืืืฆืืื ืฉืืกืคื ืืืืคืืฅ ืืช ืืืืืฆืืช ืืืื ืืืืืจื ืืงืื ืืจืื. ืื ืืืฉื ืขื ืืืช ืืืืืฆืืช ืฆืืืื ื ืืกืืืืกืืืงื ืืขืืืื "ืชืขืจืืืืช ืืืื ืืืืืืืื ืืฉืจืื ืืืืืืืื ืชื ืืืื: 70% ืืืจืื, 30% ื ืฉืื". ืขื ืืืืฆื ืืืจืช ื ืืชื "ืืืฆืื ืืืืจืืืช: 61% ืืื ืื, 39% ืืื ืืืช" ืืื ืืืื. ืืืกืืจืช ืืคืขืืื ืืืื ืืชืืช ืืืชืืฉืืช ืฉืื ืืืงืฉื ืขืืืจ ืืืืืจืื ืฉืื ืืืืืื ืืืื ืืช ื"ืืืจืฉื" ืืืืช ืืจื โ ืืืืงืืืืืช ืืืื ืืช ืื ืืฉืืืช ืืืฉืจืื - ืืืืืฉ ืืช ืืืืืฆืืช ืฉืขืืืื ืืชื ืืกืกืืช ืืกืืืืกืืืงืืช ืืืจืฉืืขืืช, ืืืืืืืช ืขื ืืืกื ืืืื ืืืืชื ืฉืืืืืื ืืื, ืฉืื ืขืฆืื, ืืืืจืื ืืืืืื ืืืฉืคืืขืื, ืืื ืืืืื ืื ืืืืืืช ืืืจืืื ืื. ืืืืจืื, ืืืจืื ืืืื, ื ืชืืงืฉื ืืืืืฉ ืืช ืืืืืฆืืช ืืืืกืชืืื ืขื ืืขืืืช ืืืจืฉืืขื ืืืจืื ืืฆืืืืจื ืืืื, ืืืจืืื ืืืืืื ืืคืจื, ืืืืช ืงืืื ืืฉืขืฉืข, ืกืคืง ืืฉืชืฃ ืคืขืืื ืกืคืง ืืชืจืฆื ืืืฉืชืชืฃ ืืืืื ืคืืกืืืืืจื ื ืืืจืื ื ืืืืืข ืืขืฆืื.
ืืคืจืืืืงื, ืฉื ืงืจื Men#2, ืืืื ืืืืฆื ืืื ืืชื ืื ืฉืืชืงืืื ืืืืืืืื ืชื ืืืื ืืืืืืื ืืืจืื-ืืืจืื ืฉื ืขืืืจ, ืฉืืื ืืื ืืื ืืชืงืืคืช ืืืืืืื ื"ืืืจืฉื", ืืงืจืืื ืืคื ื ืืงืื ืืช ืืืืจื ืฉื ืจืืงื ืกืืื ืื (Solnit), ืฉืืืชืจืชื Men Explain Things to Me" (2015)ืด . ืืช ืืืืจืื ืืงืจืืื ืืขืืื ืืืืฉืื ืืช ืืืืืฆืืช ืฉืขืืฆืื ืื ืฉืื ืฉืขืืื ืขื ืขืืืจ, ืขืืืื ืืชื ืืกืกืืช ืืกืืืืกืืืงืืช ืืงืฉืืช, ืืื ืืืฉื ืฆืืื ืฉื ืืืืก ืืืืืจื ืืื ืฉืืืืื ื ืืื ืืกืคืจ ืืืืจืื-ืืืืจืื ืืืงืืืืืช ืืืื ืืช ืืืื ืืกืคืจ ืืกืืืื ืืืืช-ืื ืฉืื ืืืืืจืืช ืืืืืจืืช ืืืงืืืืืช ืืืื ืืช.
ืืืขื ืช ืืืคืืจื, ืืื ืืืืคืืื ืื ืฉื ืืื ืืช ืคืืื ืืกืืืช ืืงืืืืืกืืืช ืืื ืืืฆืืขื ืืืืจื ืืื ืืืืืคื ืื ืืื ื ืื ืืชืื ืืืจื ืืืจืืื ืืืื ืืช ืืื ืืืืฆื ืื (Lippard, 1984, p. 343). ืืืื, ืืืชืื ืืืขื ืืชืื ืฉื ืืืคืืจื, ืืคืจืืืงื ืฉื ืขืืืจ ืืชืงืืื ืืคืจืืืืงื ืืชืืฉื ืืืืจื ืชืงืืคื ืืจืืื โ ืืื ืืฉืื ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืืืงืืช ืกืืืืกืืืืช ืืืจืืืื ืื ืืกืคืจืืืช, ืืจื ืืืืจื ืืืื ืืืช ื ืืกืคืืช ืฉืฉืืชืคื ืขืืื ืคืขืืื ืืขืืฆืื ืืืืฆืืช ืขื ืคื ืืืืฆืืื, ืืืืืฉื ืืืฆืื ืคืจืคืืจืืืืืืช ืฉื ืืืืจืื ืฉื ืชืืงืฉื ืืืืืฉ ืืช ืืืืืฆืืช ืืจืืื ืืงืืคืืก ืืืจืืืืืช ืืขืืจ ืืฉืืื ืฉื ืืชืืืื ืืืืฆื ืื, ืืืืืืืื ืืจืืื ืืืฉืื ืฉื ืืืืื ืกืืจืื, ืืื ืืืืืืื ืชื ืืืื ืืืื ืืช [5].
ืขืืืจ, ืืื ืงืืืฆืช ืืืื ืืืช ืืืืจืืงื ืืืช ืืืจืืื ืืืจืื ืืงืืืฆืืช ื ืืกืคืืช ืืคืืขืืืช ืืืืจืืคื, ืืคืจืืงื, ืืกืื ืืืจืื ืืืจืืงื, ืคืืขืืช ืืฉืื ืืืื ืืช ืืคืืกืืืช ืืืืืืชืืช, ืืืฉ ืืคืขืืืืช ืฉืื ืืฉื ืืืจืืช ืืืกืืืจืื ืืงืืืืืกืืืช ืืืืืช. ืื ืื ืื ืืืืจ ืื ืืืข ืืขืืื ืืชืืืจืื ืืืฉืจืืื [6]. ืจืง ืืฉื ืช 2016 ืืืกืคื ืงืืืืจืื ืืขืืกืงืช ืืชืืืจืื ื"ืืื ืืืืืจ", ืืืืืง ืืช ืื ืืฉืืืืื ืืืืืจื ืืืฉืจืื, ืืื ืงืืืืจืื ืื ืืื ื ืจืง ืืช ื ืืฉื ืืืฉืืง (ืฆืืจืช-ืงืจืฆ'ืจ, ืืจืฆืื, ืืื, ืืกืื, ืื ืืืืื ืืืจืืืจ-ืืืจื, 2016) [7]. ืืงืจื ืืฉืื ืืจืืืื ืื ืืขื ืืื ืื ืืชืจืืฉ ืืืื 2017 ืืฉืืืืช ืืกืคืจ ืืืฉืืง ืฉื ืืืืืช "ืกืืื ืจ ืืงืืืืฆืื" ืขืื ืขืจื ืฉืืืงืืฉ ืืืฆืืจื ืชืืืจืืืช ืืงืืจืืช ืฉื ื ืฉืื, ืฉื ืงืจื "ืืืฆืจืืช ืฉืื ืื" [8]. ืืขืจื ืืจื ืืฉืขื ืืจืืข, ืืืืจืื ืืืืกืฃ ืฉื ืืื ืืืืืื, ืืืืืืืื ืืกืฆื ืืช ืฉืืชืื ืืืืืื ื ืฉืื ืืืื, ืืขืกืงื ืืขืืืื ืื ืงืืืช ืืืื. ืืช ืืืืคืข ืืืื ืืกืืืื ืืืืช ืืขืื ืคืจื-ืื ืืชืืจ ืขืืืช-ืืืกืฃ, ืฉืืื ืืฉื ื ืืจืืฉืื ื ืืืืืืืืื ืืืืืื, ืืืื ืขืื ืชืืช ืื ืืืืชื ืฉื ืืืช ืืืืจืืช ืืืืกื, ืืืจื ืืจืืื-ืื ืก. ืืช ืืืืคืข ืืืืืื ืคืจื-ืื ืืขืืืช-ืืืกืฃ ืืืืื ืืืืจ ืฉืืืืื ืืืืืืืื ืื ื ืชืงืื ืืืขื ืืืฆืืจืืช ืชืืืจืื ืฉื ืืชืื ืขื ืืื ื ืฉืื. ืชืืื ืืช ืืืื ืืืคืื ืืืงืืืืืกืืื ืฉื ืืขืจื ืืืืื ืืจืืฉ ืืืืฆืจืืช ืืืืื ืืขืืืื ืขืืื, ืืืืงื ืืขืงืืืช ืืชืืืืืช ืฉืงืืืื ืืกืืืื ืืืืช ืืกืืืื ืืื.
ืขื ืื ืช ืืงืจืื ืืกืืืื ืืืืช ืืืืืฉ ืืฆืขืืช ืืกืฆื ืืช, ืคืจืกืื ืขืืืช-ืืืกืฃ ืืคืจื-ืื ืคืืกืืจืื ืืจืืื ืืืืืื, ืืืื ื ืชืื ืื ืฉืืกืคื ืืืชืืืจืืืช ืืืืืืื ืืืฉืจืื [9]. ืืฉืชืืื ืืืื ืื ืืืื ืืืืืืช ืืืืขืืื ืืชืืืจืืืช ืืื, ืืฉืจ ื ืืชืื ืขื ืืื ื ืฉืื, ืืืืื ืืืขืื, ืื ืืืื ืงืืื [10]. ืคืจื-ืื ืืขืืืช-ืืืกืฃ ืื ืืฉืื ืฉื ืชืื ืื ืืืืืื ืืื ืืืืจ ืื ืฉืืืืื ืืฉืื ืื ืืื ื ืืืื ื ืืฉื ืืืืืืื ืขื ื ืืืฆืืช ืืคืขืืืช ืชืืงืื, ืืืืคืชืขื ืืืืชื ืืืืช ืฉืืืคืขืื ืืืืง ืืืกืืืื ืืื ืืืืืขืื ืกืืืื ืืืืช. ืืื, ืืขื ื ืฉืื ืชืื ืื ืืกืืืคืื, ืืฉ"ืืคืืื ืืกืืืืช ืืืคืฉืืช ืืืฉืชืื ืขื ืืืจืื". ืืขืืืชื, ืกืืืื ืืืืช ืจืืืช ืืืืื ืืืชืืืืืช, ืืฉืืื ืืื ืขื ืืืคืฉืจืืช ืืืืืฉ ืืฆืืจืืช ืคืจื ืขืื ืืืืจืืข ืืืื ืืชื [11]. ืื ืื ืืืื ืืชืืืจืื ืืืืืืช ืกืืื ืจ ืืงืืืืฆืื, ืืืฆืืง ืืืื ืืจืื, ืชืื ืืืืคืข ืืืืชืืื, ืืขืืื ืืช ืืืืืืืช ืืืืฉืื. ืืื ืืฃ ืืงืฆื ืืฉืืืื ืืงืืื ืืืืจืืข, ืฉืืชืืืื ืืฆืืจืช ืืงืฆืืช ืืืื ืืืืคืข, ืชืืืจื, ืืชืืืื ืืืกืืืช ืฉืืื ืื ืืืจืืืช ืืืฆืืจื ืกืืืื ืืืืืืช ืขืฆืืืืช.
ืืขืฉืืื ืืคืืื ืืกืืืช ืื ืืชืืืื ืจืง ืืขืฆื ืืฆืืจืช ืืืืคืข ืืืชืขืงืฉืืช ืฉืื ืืืฆืจืืชืื ืืืื ื ืฉืื, ืืื ืื ืืชืื ืื. ืื ืืฆืืื ืฉื ืืจืืื-ืื ืก ื ืืืจื 13 ืงืืขืื, ืฉืืืื ื ืืฉืืื ืฉืื ืื ืืืืืื ืื: ืืื ืก, ืืืจืื ืืื ืืช, ืืื ื ืืช, ืื ืืช, ืืืืกืกืืืืืช, ืืืื, ืฉืืขืจ ืืืฃ, ื ืืืื ืืื ืืช, ืืืื ืืช ืืขืื. ื ืงืืืืช ืืืื ืืฉืื ืืช ืฉืืืืื ืืืืฆืจืืช ืคืชืื ืืคื ื ืืฆืืคืื ืขืืื ืจืื ืฉื ืืืืืืช, ืืชื ืกืืืืช, ืืขืืช ืืชืคืืกืืช ืขืืื, ืืืืืคื ืืืืืื ื ืชื ื ืืื ืคืืืืืช ืื ืืฉืืื ืืฉืจ ื ืืฉืืื "ืืืฉืืื". ืืืื ืืื ืืืืจืชืืช ืืคืืจืืืจืืืืช ืืืฆืขืช ืืืจืจืืื ืืื ืืืจืื ื"ืืืฉื" (ืืคืจืื ืืืืื ืืืื, ืืืื ืืฉืืืื ืื ืืจืืฉ, ืื ืืฉื "ื ืฉื"), ืืืื ืืืจืื ื"ืฆืืืืจื", ืื ืืชืจืืฉืื ืืืืื ืืืืจืชืืื, ื"ืคืืืืืืื", ืืื ืืืืืกืกืื ืขื ืืืข, ืขืืืืืช ื"ืืืืืืงืืืืืืช", ืื ืืฉื ืืืจื (ืืืืื, 2013). ืขื ืืื ืืืืช ื ืืฉืืื ืืื ืื ืงืืืช ืืืื ืฉื ื ืฉืื ืืืจื ืืฆืืจืชื ืื ืืืื ืืคืืืืืช ืฉื ืืืกื ืืืืืื ื ืืฉื ืืื ืืืืืช ืกืืื ืจ ืืงืืืืฆืื, ืืคื ืืืืจืืข ืืชืืืจืื ื "ืืืฆืจืืช ืฉืื ืื" ืืืืคืข ืืืขืจืขืจ ืขื ืชืคืืกืืช ืขืืื ืืจืืืืช ืื"ืืืฉื/ื ืฉื" ื ืืืช ื"ืฆืืืืจื/ืืืจื", ืืืืื ืขื ืืืืืืืืืื ืืื ืืฉื ืืื.
ืืืคืข "ืืืฆืจืืช ืฉืื ืื" ืงืืื ืืืืื ืฉื ืคืจืงืืืงืืช ืืชืืืืื: ืกืืืื ืืืืช ืืืฉืืง ืืชืื, ืืืืื, ืืฆืจื ืืจืงืื; ืกืืืื ืืืืช ืืืืืื ืฉืืืงื, ืืชืื, ืฉืจื ืื ืืื ื; ืืกืืืื ืืื ืืืฉืืง โ ืืืจืื โ ืืืคืืขื ืืขืจื ืืฃ ืื, ืืกืฆื ืืช ืฉืืืชื ืืชืื ื ืฉืื. ืื ืืกืฃ, ืืขืฆื ืืงืจืืื ืฉื ืคืจื-ืื ืืขืืืช-ืืืกืฃ ืื ืฉืื ืืืจืืช ืืืขืืืช ืืช ืืืฆืืจืืช ืฉืืื ืืืืคืข, ืื ืคืขืื ืืงืืืืื ืฉื ื ืฉืื ืืืจืืช ืืืืื, ืืืคื ืืขืืืื ืืืชื, ืืืืื ืืื ืืชื ืืืคืงืชื ืฆืืื, ืืขืืชืื ืืฉืื ืืืชืืื ืืขื ืืขืืืื ืืืื, ืืืฆืจื ืคืขืืื ืฉืืืจืชื ืืขืืงืจืืช ืืงืื ื ืฉืื ืืืจืืช, ืฉืื ืื ืฉืืื ืืชืืืืืช ืื ืืขืืืช, ืืืชื ืืืืช ืืืืืืืืช ืืกืืืื ืฉืืืคื ืชื ืืืคื ืืืืคืข, ืื ืืื ืื ืฉืื ืืืืคืืขืืช ืื, ืืื ืืื ืฉืืฆืจื ืืืชื. ืคืจื-ืื ืืขืืืช-ืืืกืฃ ืื ืืฉืชืชืคื ืืืืคืข ืฉืืืื, ืืืืื, ืื ืื ืืืชื ืื ืคืขืืื ืืฉื ืงืืืื ืขืฆืื ืืืื, ืืื ืืฉื ืืฆืืจื ืจืืช ืืฉืชืชืคืืช, ืืืื ืฉื ืืืืคืข โ ืืฆืืจืช ืฉืื ืื.
ืืืืคืข ืืื ืคืชืื ืืงืื ืืจืื, ืืืฃ ืขื ืคื ืืืืงืืจืืช ืืจืืืช ืฉืืืื ื ืืืคืื ืืื ืืืฆืืื ืืืฃ ืขืื ืคืขื ื ืืกืคืช ืืขืืจ ืืืกืคืจ ืืืฆืืืช ืืืชืืื ื. ืขื ืืืช, ืืืจืืช ืชืืืืชื ืืจืืฉืื ืืช ืืืืคืข, ืืืืจ ืฉืืชืงืืืื ืืืฆืืืช, ืืฆืืืจ ืืืื ืืจืื ืื ืื ืืชืงืืื ืืืคืข ืืื ืืฉื ื ืืืื ืืื ืืืคืชื ืืฆืคืืื ืืชืืืืื ืืืช ืืกืคืจ ืืืื ืืืืช ืืืื ืืืืืืช ืกืืื ืจ ืืงืืืืฆืื ืืืื [12].
2. ื ืจืืืช
ืืจืื ืืื ืืืืฉื ืืืื ืืืืื ื-8 ืืืจืฅ ืืฉื ืช 2016, ืืงืืื ืืืื ืืืช ืกืฉื-ืืืืก ืงืืจืืืื ื-ืื ื ื ืืืจืืื ืืืฆื ืืจืืื ืืจืืื ืืชื ืืืื, ืืขืฉืื ืืฉืืื ืืืืจื 50 ืืืจืื ืืืจืืื ืฉื ืืืจ ืืืฆื ืฉืืืืื ืืคืกื ืืฆืืจืช ืืืืจ ืืื ื ืฉื ืืืืื ืฉื ืฉืืืฉื ืืืจืื. ืืฉืืื ืืื ืืคืกื ืืืจืืื ืืืจืืืกื ืืืงืืจ ืฉืืฉืชืืื ืืกืคื ืืืืจืืืช ืืจืืืืืช ืืืืืจ ืืจืื ืชื ืืืื ืืืจืืื, ืืืขืืืืื ืฆืจืื ืืื ืืื ืืื ืืืชืงืฉืจ ืขื ื ืฉืื ืืื ืืช.
ืืืืืจื ืฉื ืฆืื ืืืื ืืืช ืืื ืืช ืืช ืืืืฆื ืืืืฆืข ืฉืืจืืช ืจืืืฉืืื ืฉืืชื ืืืื ืืื ื ื ืืงืจืืช ืืืื ืืืืื ืช ืืฉืืืืฉ ืืกืืจ ืื ืืจืืืืื ืืงืืื. ืืคื ืฉืืกืืืจื ืกืฉื-ืืืืก ืงืืจืืืื:
"ืืกืคื ื ืืช ืืืจืืืกืื ืืืฉื ืืฉื ื. ืืืจืื ืฉืืจืืืื ืืช ืืืจืืืกืื ืืืื ืืืคืฉืื ืืืืื ื ืืืืื, ืื ืคืฉืื ืขืฉืื ื ืืื ืืช ืื ืืชืื ืืคื ืื. ืืงืจืืช ืืื ืืืืฉื ืจืฆืื ื ืืขืืจืจ ืืืืขืืช ืื ืฉืื ืฉื ืืืงื ืืฉืืืืื. ืื ืื ื ืืืืจื ื ืืจื ืืืืืื ืืืืื ืืช ืื ืืฉื ืืื ืืชืืช ืืฉืืื. ืื ืืกืคืืง ืืืืจืื ืขื ืื, ืื ืืกืคืืง ื ืืชื ืื ืืื ืชืฉืืืช ืื ืืืงืื ืืืื ืืืจื ื ืืืืงื ืืฉืืจืืช ืจืืืฉืืื ืฉื ืืฉื ืืขืื ื ืื ืงื ืื ืืื ืชืืคืขืืช ืืืจืชืืืช ืื ืืืกืจืืืช".
ืื ื ื ืืืจืืื ืืืฉืืื ืืืกืืืจื: "ืื ืื ืื ื ืืืฉืจืื ืืืืฆืืืืช ืืืืจืื ืืช. ืื ืืืืคืืช ืืคืจืืื ืืืื ืฉื ืื ืฉืื ื ืืฆืืื ืขื ืืืจืืืกืื ืฉืขื ืืจืฆืคื ืืื ืฉืื ืืืจืืื ืขืืืื, ืจืืืื ืืช ืื ืืืืืื ืืืจ ืืื ืขืจื ืืื. ืคืฉืื ืืืฉื ืืืืืช ืื ืขืจื ืืืืคืืช ืืืคืฅ, ืืคืืื ืื ืืคืฅ ืฉืื" (ืืืื-ืืืืจ, 2016).
ืืื ืืืื ืืืื ืฉื ืฉื ืช 2017 (14 ืืคืืจืืืจ) ืฉืื ืขืฉื ืฆืื ืืืื ืืืช ืืืจืืื ืืงืืจืืืื ืฉืืืืฉ ืืื ืืชื ืืืจืืืกื ืื ืืช ืืืคืืืจืื ืืจืืื ืืขืืจ ืืืงืืื ืืืฆื ืืืื, ืฉืืืกืจ ืขื ืืื ืืืืืช ืืืฉืืจื ืฉืขืืช ืกืคืืจืืช ืืืจื ืืงืืชื. ืืืืฆื ืืื ืขืฉืื ืืืจืืขืช ืื ืฉืืืื ืืืฆืืื ืืืืช ืฉื ืืจืืืกื ืคืจืกืื ืืืื ืืกืคืจื ืืืคืื ืฉื ื ืฉืื ืืื ืืช. ืืจืืขืช ืืื ื ืชืืชื ืืื ืฉื ื ืขืฆืื ืืฆืืจืช ืฉืื ืฉื ืคืจืกืื-ืืืฆืืช ืืืืืืื ืฉืขืืื, ืฉืืื ืขืฉืืืืช ืืืืชื ืืจืืืกื ืืืงืืจ, ืืฆืจื ืืช ืืืฉืคื I JUST CALL TO SAY I LOVE YOU (ืืจืื, 2017). ืืืืฆืขืืช ืืกืืจืืืื ืฉื ืืืืืจ ืืจืืืกืงื ืื ืืืืจืืช ื ืืฉื ืืืื ืฉืืืฉืชืง ืืืืขืื ืืืขืื ืืืฉืื ืืฆืืืืจืืื. ืืืืฆื, ืฉืืืืื ืืคืจืขื ืืืืชืืช ืืืืกืจืืช ืืืจืื ืืฆืืืืจื, ืืื ื ืืืืื ืฉื ืืืื ืฉืืืฆืืช ืงืื ืืฉืคื ืืืืชืืช ืืืืฆืื ื ืขืื ืฉื ื ืฉืื ืืื ืืฉืืื ืืืฉืชืงืื ืืืืจื. ืืืื ืืืื ืคืืืืืืช ืืคืงืืืืืช, ืืืื ื ืขืฉืืช ืชืื ืฉืืืืฉ ืืืกืื ืฉื ืฉืคืช ืชืงืฉืืจืช ืืืืื ืื ืื ืขืืจ ืืกืจ ืคืืื ืืกืื ืืชืจื ื, ืฉื ืืืข ืืฆืืจื ืืืืจืืช ืืื ืืืื ืฉื ืืืืื ืกืืจืื ืืืืืฉื โ ืฉืืจืืช ืจืืืฉืืื ืืฉืืข, ืืืืืจ ืฉืืื ืืกืืื ืืืื ืืืืืืื ืืืจืืืืื ืืืฉืจืื ืืื ืืืจืืื ืืืืืื ืืืคื ืื ืืืืงืจืชืืื ืืืฉืจืื.
ืืืจืืื ืืงืืจืืืื ืืืืืืช ืื ืืืจืื ืืฆืืืืจื ืกืืื ืืืข ืื ืจืืืืื ืฉืขื ืคื ืจืื ื ืขืืจืื ืืืฉืื ืฉืงืืื ืืฆืืืืจืืืช ืืืฉืจืืืืช. ืืืืฆืืื ืฉืืื ืืืคืืื ืืช ืืืืืืื ืืจืืื ืืฆืจืื ืื ืคืืกืืืืื ืฉื ืืืข ืืฆืจืื ืื ืืงืืืืืื ืฉืืชืืืืขืื ืืชืื ืื ืืืื ืืืืฆืื ืืืชื ืืืชืืงื-ืืืืฉ ืื ืืื ืืืืข ืฉืื ืื ื ืืจืฉืื ืื ืืืืืืื ืฉืืื. ืขืฆื ืืืชืขืจืืืช ืฉืืื ืืืจืื ืืืืื ื ืืคืชืืข (ืืืคืชืขื ื ืืืขืช ืืืืืงืื ืืืชืืืื ืฉื ืืืืฆื, ืืืจืื ืฉืืื ื ืืืืื ืืืืคื ืขืงืจืื ื ืขื ืฆืจืืืช ื ืฉืื ืืื ืืช, ืืืฉืขืืช ืืืื) ืืกืืืช ืืช ืืืจื ืกืืจืกืื ืฉื ืื ืืฉื. ืืืืฆื ืื ืืฉืื ืื ืื ืืขื ืืื: ืื ืืฉื ืฉืืืืืชืื ืืืืจืื ืืืืฉ ืืฉืืืจืื ืืืืืข ืืื ืืืื (ืื ืืื) ืืจื ืฉืื ืืืฉืคืืช ืืืืจ ืืืื ืืืืงืื ืืคืชืืข โ ืืืืืื ืืช ืืขืืืจืื ืืืฉืืื, ืืืจืื ืื ืฉืื, ืืฉืงืื ืืช ืขืืืชื ืืขื ืืื ืืื ืืืืืืงื ืขืื [13].
ืืืช ืืขืื, ืืืืชื ืฉื ืฆืื ืืืื ืืืช ืืืืจืืช ืืืฉืืช ืืืฉืจืื ืืขืื ื ืงืืื ืืฉืืื ืฉืขื ืืื ื ืืืื ืช ืคืขืืื ืคืืืืืืช ืืกืืืืช ืืืชืืคืฉืจืช ืืชืื ืืงืื ืฉื ืืฉืืืืื โ ืื ืืืืื ืืืืืจื, ืื ืืืืื ืืืืืื ืืื ืืืืื ืืืชื ื-ืืชื (Dekel, 2016). ืืขืงืืืช ืืืืชื ืฉื ืืชืืืืจืืืงื ืืช ืืืคืขืืื ืืคืืืืืืช ืืคืืื ืืกืืืช ืื ืืืงืก ืืืืืืจื ืืืืื ื Marginality as a Site of Resistance (Hooks, 1990), ืืคืฉืจ ืืืืจ ืฉืืฉืืืืื ืืื ื ืืชืจ ืจืืืฉ ืืจื ืคืืื ืฆืืื, ืืื ืฉื ืืฆื ืืชืืช ืืจืืืจ ืฉื ืืืืจื ืืื ืจืืืช ืืืฉืืฉ ืืืงืื ืืฃ ืืืืฆืื ืืืืื ืืื ืื ืืืืฉ ื ืืจืืืืื ืืฆืืืช. ืืืืื ืฉื ืืืงืก ืืฉืืืืื ืืื ื ืืฆืขื ืจืืืงืืืช ืืืงืื ืืืชื ืืืืช ืคืขืืื ืืืฆืืจืชืืช ืืืชืจ ืืคืืชืื ืฉื ืฉืื ืืขืืืชื (ืงืืื ืืจ-ืืืืื ื).
ื ืืฉื ืื ืจืืืช ืืขืกืืง ืืืงืจืืช ืคืืื ืืกืืืืช ืจืืืช ืืขืืกืงืืช ืืืืื ืืืืืืืืืืช, ืืื ืืืื ื ืืจืืืช ืฉืื ืืืืงืจ ืืคืืื ืืกืื ืืขืืกืง ืืงืืื ืืข ืืืืืืืืื, ืืืฉื, ื ืืืข ืืชืื ืื ืืงืืืืื ืขื ืืืกื, ืืืืืฆืืืื ืื ืจืืื, ืืืขืืงืจ ืืื-ื ืจืืื, ืืื (ืจืื ืืืืืื: Haskell, 1987; Mulvey, 1975; Rich, 1992; White, 1999). ืื ืืืฉื, ืืืืื ืืืืื-ืืกืืืช ืืืืจืืงืืืช ื ืื ืืฉืืฆื (GLAAD), ืขืืกืงืช ืื ืืืืจ ืืืฆืขื ืืชืงืฉืืจืช ืืืจื"ื ืขื ืื ืช ืืืืื ืืช ืืืืฆืืืื ืืงืืืืื ืฉื ืืงืืืื ืืืืืืงืืช,[14] ืืืคืขืื ื ืื ืืืฆืืืื ืฉืืืืืื ืฉื ืืืืืืกืืื ืื ืืืืื.[15] ืื ืืกืฃ ืืืืงืจ, ืคืืขื ืืืจืืื ืืืืคื ืืงืืืื ืขื ืื ืช ืืืฆืืจ ืืืฆืืืื ืืืฉืื ืืืืืืืื, ืื ืจืืืช ืืืืื ืืืชืจ ืื ืืืข ืืงืืืืืช ืืืืืืงืืืช ืืฉืื ืืช. ืืืืงืจ ืฉื ืขืฉื ืืืืืช ืฉืืืืจื ืืืืืืืืื ืืืจื"ื ืฉืืชืคืจืกื ืืฉื ืช 2017, ืืฆื ืืืจืืื ืื ืคืืืช ืืืืืฉื ืืืื ืืืืืืืืช ืืืื ืืฉืืืืืช ืืงืืืื ืืืืืืงืืช. ืืชืืื, ืจืง 16 ืืืืืืช ืืืื ืืืืจืื ืื ื ืฉืื ืืจื ืกื'ื ืืจืืื [16].
ืืืฉืจืื, ืืฉื ื ืขืืืื ืื ืจืืืช ืฉื ืืืฆืืืื ืืกืืืื, ืืืืืืื, ืืืจื ืก ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ืืืืืืืืื ืืืงืืื ืืข. ืืจื ื ืขืฉื ืืืงืจ ืืงืืฃ ืื ืืฉื, ืืืื ื ืืชื ืืืืืช ืืืืจืืจ ืขืืกืืง ืืืื ืืืืืจ ืืืืืืืช ืฉื ืืืื"ืงืื (ืืืกืฃ, 2010;Cohen, 2011; Padva, 2007; Yosef, 2004). ืขื ืืืช, ืื ืืืฉืจืื, ืืืฆืืืื ืฉื ื ืฉืื ืืืืจืื ืืจื ืกื'ื ืืจืืื, ืื ืื ืืื ืืจืืื, ืืืขื ืืื ื ืืฆืืื ืขื ืืืกื ืืฉืขืืช ืฆืคืืืช ืืฉืื, ืืืขื ืืชืืื ืืช "ืืื ืืืืื"[17] ืฉืืืชื ืืจืืืืื ื ืืืื, ืืืืืื ืืขืื ืืช ืืฉืชืชืคื ืื ืืืจ ืืืืฉื ืืจื ืกืืช, ืฉืืื ืืืืื ืฆืืืืจืืช ืจืื.[18] ืืงืืื ืืข ืืืฉืจืืื ื ืืืจ ืืืฆืื ืืืืืืช ืฉื ืืืจืืช ืืืืจื ืืงืืืื, ืืืื ืื ืืื ืืฉื ื ืขืืืื ืืฉืืขืืชืืช ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช, ืืืืงื ืืืืืช ืคืกืืืืืื ืืื "ืืกืืืช ืงืืื ืืช",[19] ืืืงืจืื ืงืืื ืืข ืงืฆืจ ืืืจืื ืฉื ืขืฉื ืขื ืืื ื ืฉืื ืืฉืจืืืืืช ืืืงืืืื, ืืืืจืชื ืงืืืื ื ืฉืื ืืกืืืืช, ืืืกืงืกืืืืืืช, ืงืืืืจืืืช ืืืืจืืช ืืชืขืฉืืืช ืืงืืื ืืข ืืืฉืจืืื; ืืคืกืืืื ืืงืืื ืืข TLVFEST",[20]" ืฉืืงืจืื ืงืืื ืืข ืืืืืงื ืืจืืื ืืขืืื, ืืื ืืื ืชืืื ืืขืฉืืื ืืฉืจืืืืช.
ืขืฉืืืช ืกืจืืื, ืชืืื ืืืช ืืกืืจืืช ืืืืืืืืื ืืืงืืื ืืข, ืืืจืฉืช ืขืืืื ืืงืจืืืจืืื ืื ืจืืื, ืืืื ืื ืืขืืกื ืืืืืืช, ืจืืฉืืช, ืคืืืืช ืื ืคืฉืืช, ืฉืื ืื ืืืืฆืจืืช ืืืืืฆืจืื ืืืืืื ืืขืืื ืื. ืขื ืืืช, ืืื ืืืืจืชื ืฉื ืืืื ืืจื ื ืืืื ืืืชืจ ืื-ืืืื (YouTubeโข) ืืคืจื ืืขืืืืื ื, ืืฉืชื ื ืืืืืืื ืืฆื ืืืืฆืืืื ืฉื ืงืืืืืช ืืืขืื ืฉืื ืืช ืืืืืื ืืช. ืืืื ืืจื ื ืืืื ืืขืืืืช ืงืจื ื ืฉื ืชืืื ืงืฆืจ ืืืื ืืื ืืืจืื, ืฉืืื ื ืฆืจืื ืืขื ืืช ืขื ืืืชื ืืจืืฉืืช ืชืืื ืืืช ืืืื ืืืช ืืื ืกืจืื ืงืืื ืืข ืื ืกืืจืืช ืืืืืืืื, ืืื ื ืืืฉ ืืืจืื ืืืขืืจืช ืืืืฆืช ืืคืชืืจ ืืืช ื ืืชื ืืืืืข ืืขืฉืจืืช, ืื ืื ืืืืช ืืืืคื ืื ื ืืื. ืื ืคืื ืฉืืืืื ืืืฉืชืืฉืื ืื ืืืื ืื ืขืฉื ืฆืขืืจ ืืืืืื ืืืฉืชืืฉืื ืจืง ืืชืจืื.
"ืขื ืืจืฆืฃ" [21] ืืื ืกืืจืช ืจืฉืช ืชืขืืืืช ืืฉืจืืืืช ืืฉื ืช 2017, ืฉืืฆืืื ืืขืฉืจื ืคืจืงืื ืขืฉืจ ืืืืืืช ืฉืื ืืช ืืืงืืืื ืืืจื ืกืืช ืืืฉืจืื. ืืกืืจื ื ืืฆืจื ืขื ืืื ืืืืจ ืืืื ืง ืขืืจื ืืืคืง ืืกืื ืืืื ืจ, ืืจืืฉืื ืืืืืกืงืกืืื ืืืฆืืจ ืืืฉื ื ืืืจ ืืจื ืกื'ื ืืจ. ืืช ืืกืืจื ื ืืชื ืืืฆืื ืืืกืคืจ ืืืืืืื ืฉื ืชืงืฉืืจืช ืืืื ืื, ืืฃ ืืื ืืื ืืื ื ืืืืืืืื โ ืคืจืงื ืืกืืจื ืืืขืื ืืคืืืกืืืง, ืืื-ืืืื ืืืืชืจ "ืืืงื", ืืืืืจ ืฉืืื ืืชืืืื ืฆืืืืจืืช ืืืงืจื ื ืคืจืงืื ื ืืืจืื ืืืกืืจืช ืคืกืืืืื ืงืืื ืืข ืื ืืืงืจื ืืช ืืืืืืืช ืืืืืืช ืืคืื ื ืืืฉืชืชืคืืช ืืืืฆืจืื ืืืืฉืชืชืคืื. ืืฉื ืจืืืื ืืืืืืืื ืื ื ืืชื ืืืขืจืื ืืช ืืืืช ืืฆืคืืืช ืฉืืื ืืคืจืงืื, ืื ืขื ืคื ืขืืื ืืคืืืกืืืง ืฉื ืืกืืจื, ืืืืืช ืืืืจืืืช ืืืืขื ืืืขื ืืืื ืืืฃ ืฆืคืืืช, ืืืืื ืืืืืช ืืืืื ืืืืืฉืื ืืืฃ. ืืขืืื ืขืฆืื ืื ืืืื ืืขืฉืจืช ืืืคืื ืืฉืชืืฉื ืคืืืกืืืง.
ืืืืช "ืขื ืืจืฆืฃ" ืกืืจื ืืงืืืืืกืืืช ืืืืืชื, ื ืืชื ืช ืืืื ื ืื ืืฉืื ืืืื โ "ืขื ืืจืฆืฃ: ืชื ืืขื ืืืืจืืช ืืืฉื ืืืฉืจืื". ืืืื ืกืืจื ืฉื ืืฆืจื ืขื ืื ืช ืืืืื ืื ืืืกื ืืช ืืืืฆืืืื ืฉืื ืืื ืงืืืืื ืื ืขื ืขืืฉืื. ืขื ืืืช, ืืืช ืื ืืืชื ืืืจืชื ืืืืืื. ืืจืืืื ืืืชืืช ืืชืจืืืช ืืื ืก ืืืืืก ืืขืืชืื "ืืืจืฅ", ืืืจ ืืคืง ืืกืื ืืืื ืจ ืื:
"ืจืฆืื ื ืืืฆืืจ ืืืฆืื ืฉื ืงืืืื ืฉืืืจื ืืื ืืืืฆืืช ืืืืืฅ. ืืืืฆืื ืืืืืฅ ืืื ืืฉืืื ืืื ืืืืฆื, ืืื ืืืืง ื ืจืืื ืืืืข ืืจืืฉ ืฉืื ืืืชืืจ ืืช ืืืื ืืจืืืช ืืืืืจืืช, ืืืืื ืื ืื ื ืจืืฆืื ืืืฆืืจ ืฉืื ืฉืืขืฉื ืฉืื ืื ืชืืืขืชื ืืืืก ืืืืืจ ืืืืคื ืืืื"
(ืืืืืก, 2017)
ืืฉืื ืื ืืชืืืขืชื ืฉืืืงืฉืื ืืืืฆืจืื ืืืฆืืจ ื ืขืฉื ืืืืงื ืืขืืจืช ืืืืืื ืฉืื ืืืจื ืืืฉืชืืฉ โ ืคืจืงืื ืงืฆืจืื, ืืืื ืคืชืืืื ืืฆืคืืื ืืืคืฉืืช ืืื ืชืฉืืื ืืืชืืจืืืื ืืฉืคืืช ืฉืื ืืช, ืืืจืืื ืืช ืืงืืืื ืืืจื ืกืืช ืขื ืืืื ืื.
ืืืืื ืื ืจืืื, ืฉืื ื ืืืื ืืจื ื ืืช ืคื ื ืืืงืืืืืื, ืืืฉืคืืข ืืฆืืจื ืื ืืฉืืขืืช ืขื ืืืฉืชืชืคืืช ืฉื ืืืขืืืื ืฉืื ืื ืืืืืืช ืืจืืื ืืขืืื. ืืืงืจ ืื ืืื ื ืขืืกืง ืืืงืืืืืื ืืื ืืจื ืื, ืื ื ืืชื ืืจืืืช ืืกืืจื "ืขื ืืจืฆืฃ" ืืืืื ืืื ืืชื ืืชืืื ืืืืืืืื ืฉืืื ื ืืืง ืืืขืงืจืื ืืช ืืืืคืืื ืื ืืช ืกืื ืืืงืืืืืื ืืื. ืืฉื ื ืฉืืืืฉ ืืืืข ืืืงืืื (ืืืงืจื ืื, ืฉื ืืืจืื ืืงืืืื ืืืจื ืกืืช) ืฉืืืงืฉ ืืืคืื ืืืืืืื, ืืคื ืฉื ืขืฉื ืขื ืืื ืืืงืืืืืกืืืืช ืืขืจืืืืช ืืืืื ื"ืืืื ืืขืจืื" (Radsch & Khamis, 2013). ืืขืืจืช ืืืืข ืืืืฆื ืืฉื ืืฆืืจืช ืฉืื ืื ืืื ื ืืืฉื, ืืืขืืืช ืืืืืขืืช ื ืืฉืืช ืืื ืคืืื ืืกืื ืจืืฉืื ืืืขืื ืืืืืง ืืชืืืขืชื โ ืืคื ืฉืืืืืื ืืงืืืฆืืช ืืจืืืช ืืืขืืืช ืืืืืขืืช ืฉื ืืฆืจื ืืฉื ืืช ืืฉืืฉืื ืืืฉืืขืื ืฉื ืืืื ืืงืืืืช (Chesebro, Cragan & McCullough, 1973; Joel & Yarimi, 2014). ืื ืืกืฃ, ืืืืฆืจืื ืืช ืืืื ืืช ืฉืืืืื ืืืืขืื ืฉืืจืื ืืืืจ ืืืืฉืชืง ืืืจืื ืืฆืืืืจื โ ืืืจ ืืืื ืืืืจ ืืจื ืกื'ื ืืจ. ืืืฆืจื ืืกืืจื ืื ืกืืืืื ืขื ืืชืงืฉืืจืช ืืืืื ืกืืจืืืืช ืฉืชืืืฆื ืืืชื ืืืื ืคืื ืื ืืจืฉืชืืช ืืืืจืชืืืช.
"ืขื ืืจืฆืฃ" ืืื ื ืกืืจื ืืขืืช ืืืจืืช ืคืืื ืืกืืืืช ืืืืืงืืช: ืืฉืืืคื ืืจืืืงืืืืช ืืืคืจืงืช ืืช ืืืื ืืจืื ืืืืืจืืช; ืืฆืืช ืืืืื ืงืืืืช ืืืืืืืช (ืืกืืจื ื ืืชื ืืืฆืื ืื ืืืฆืืืื ืคืืกืืื ืืื ืืืืจืืืื, ืืืฉืจ ืืจืืฉืื ืื ื ืืืจืื ืืืฉ ืขื ืืืกื ืืืฉืจืืื, ืืืืื ืืืืจืื ืื ืืืืื ืืขืื ื ืืืืืฉืช ืจืง ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช), ืืขืจืขืืจ ืขื ืืคืืจืืืจืืื ืชืื ืืฆืืจืช ืืืื ืืืจืชืืช ืฉืืืืจ ืืื ืืืกืืก ืฉืื. ืืืงืจื ืฉื "ืขื ืืจืฆืฃ", ืืืืืจ ืืฉืืืืฉ ืืื ืืืืฉืื ืืืืื ืืืืจืชืืช, ืืจืฉืชืืช ืืื'ืื ืจ ืืืืฉ ืฉื ืืฆืจ ืืืื ืืจื ื: "ืกืืจืืช ืืจืฉืช". ืืชืืืืืช ืืืืืืืืช ืื ืืื ืคืจืงื ืืกืืจื "ืขื ืืจืฆืฃ", ืืืชื ื ืืชื ืืจืืืช ืืขืืื ืืคืืืกืืืง ืืืกืจืืื ืื ืืฉืื ืื ืืื-ืืืื, ืืขืืืืช ืื ืืืืื ืืื ืืฉื ืืืกืืกื ืืืืชืจ, ืืืืืจ ืืืฆืืื.
3. ืขืฉืืื ืงืืืงืืืืืช
ืืฉื ืช 2016 ืืืกืื ืืงืืื ืืขื ืืช ืื ื ืืืืืืจื ืืืืฉืืจืจืช ืืคืจืช ืืืฉืืจื ืืช ืขืืืชืช "ืงืื ืืงืืื โ ื ืฉืื ืขื ืืฆืืืืช" [22]. ืืขืืืชื ืืื ืืืขืฉื ืื ืกืืื ืฉื ืืืฆืจืืช, "ืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืืื ืืชื-ืืงืฆืืขื ืฉืืืจืชื ืืืคืืฅ ืืฆืืจืืช ืงืืื ืืขืืืช, ืกืคืจืืชืืืช ืืืืจืืช, ืื ืืชื ืืช ืืืืื ืืขืืืื ืฉื ื ืฉืื, ืื ืงืืืช ืืืื" (ืืชืื ืืชืจ ืืขืืืชื). ืืืจืช ืืขืืืชื, ืืืืจื ืืืืืกืืืช, ืืื ืืชืช ืืื ืืงืืืืช, ืืืืืืื ืืืืืืืช ืฉื ื ืฉืื, ืฉืืจืื ืืื ื ืืืืืช ืืืืืื ืขื ืืกืื ืืงืืื ืืข, ืื ืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืืช ืืืฉืจืื. ืื ืกืืื ืืขืืืชื, ืฉืื ืืขืืจืืืช ืืขืืงืจ ื ืฉืื, ืืืฆืจ ืกืจืืื ืงืฆืจืื ืืืจืืืื, ืืงืืื ืกืื ืืืช, ืืืชืืช ืืื, ืืืฃ ืืืฆืื ืืืืจ ืกืคืจืื ืืืืืืื ืืช ืฉื ืฉืืจื ืคืจื ืขืื ืฉื ื ืฉืื. ืกืจื ืืืืจื ืืื ืฉื ืืฆืจ ืืืกืืจืช ืืขืืืชื, "ืืืช ืืืฉืืจืจืช", ืืฉืชืชืฃ ืืชืืจืืช ืืจืฉืืืช ืฉื ืคืกืืืื ืืงืืื ืืข ืืืื ืืืืื ืืืจืืฉืืื ืืฉื ืช 2017, ืืืฃ ืืื ืืคืจืกืื.
ืืืฉืจ ืืงืืื ืื ื ืืืืืืจื ืืืคืจืช ืืืฉืืจื ืืช ืืขืืืชื, ืื ืืืจ ืืื ืืืฆืจืืช ืืืขืจืืืช โ ืืืฉืืจื ืืชืืื ืืฉืืจื ืืืกืคืจืืช, ืืืืืืืจื ืืชืืื ืืงืืื ืืข. ืื ืฉืื ืืข ืืืชื ืืืงืืช ืืขืืืชื ืืื, ืืื ืืฉืืจ, ืืฆืืจื ืืืืืก ืืกืคืื ืืืขื ื ืฉืื ืืืฆืจืืช. ืืฆืืจื ืืืจื ืืืืคืืช ืืืืืก ืืกืคืื ืขืื, ืืื ืืฉืืจ, ืืืืืื ืฉืืืฉืจืื, ืืืช ืืืจืืื ืืืขืืืืช ืืืืชืจ ืืืืืก ืืืืื ืืื ืืจื ืงืจื ืืช ืืงืืื ืืข ืืฆืืืืจืืืช. ืืืืื ืืฉื ืื, ืื ืจืง ืฉื ืขืฉื ืคืืืช ืกืจืืื ืขื ืืื ื ืฉืื, ืืื ืฉืงืจื ืืช ืฆืืืืจืืืช ืืืื ื ืืืืืฆืข ืกืจืืื ืฉื ื ืฉืื ืืกืืืืื ืงืื ืื ืืืชืจ ืืืฉืจ ืกืจืืื ืฉื ืขืฉื ืขื ืืื ืืืจืื (ืืืคื ื, 2017). ืืคืฉืจืืช ืืืืก ืืืกืคืื ืฉืืืืขื ืขื ืืขืืืชื ืฉืืงืืื ืืืฉืืจื ืืืืืืืจื ืคืชืื ืืืช ืืกืืืืื ืืืจืืื ื ืืกืคืืช ืืขืืืื ืืืฆืืจื ืฉื ื ืฉืื ืืงืืื ืืข.
ืืงืืืงืืื "ืงืื ืืงืืื" ืืื ืืืืื ืืฆืืื ืช ืืืงืืืืืื ืคืืื ืืกืื ืงืืืงืืืื ืฉื ื ืฉืื, ืืืจื ืืงืืืื ืืืืืืชืืื, ื ืจืืืชื, ืื ืงืืืช ืืืื. ืืขืื ืืืจืื ืฉื ืชืขืฉืืืช ืืงืืื ืืข ืืืฉืจืืืืช ืืื ืืจืื ืืืจื ืืขืืงืจื, ืืขืฉืืื ืืงืืืงืืืืืช ืฉื ืงืื ืืงืืื ืืืชืืจืช ืืช ืืืฆื ืืชืขืฉืืื. "ืงืื ืืงืืื" ืืื ื ืขืืืชื ืคืืื ืืกืืืช ืืงืืืืืกืืืช ืืืืฆืืจ, ืืื ืืื ืฉืืืืช ืืืงืืืืืื ืืืืจื ื ืืืชืจ, ืืฉืจ ืืืขื ืช ืืงืกืื ืืืืื ื ืฉืืืืืช ืืืื ืื ืชื ืืขืืช ืื ืฉืื ืืืงืืืงืืืืื ืืคืืขืืื ืืฉืื ืื ืชืจืืืชื ืืคืืืืื (Molyneux, 1998, p. 222). "ืงืื ืืงืืื" ืืืืืจืืช ืืช ืขืฆืื "ืื ืกืืื", ืืืื ืืืืงื ืงืืืงืืื, ืื ืืขืฉืืื ืฉืืื ืืื ืงืืืงืืืืืช, ืืขืฆื ืืชืืจืื ืืชื ืขืื ื ืขื ืืืืืจืืช ืฉื ืืืืื ื (Molyneux, 1998) ืืืชืืืืชื ืฉื ืชื ืืขื ืื ืงืืืงืืื ืฉื ื ืฉืื: ืืชืืจืื ืืช ืืืจืชืืช ืืฉืืชืคืช ืฉื ื ืฉืื (ืืื ืื ืืืืจื ืฉื ื ืฉืื ืืืื), ืฉืืื ืืขืืช ืืื ืืจืกืื ืืฉืืชืคืื, ืืฉืืืจืืชืื ืงืฉืืจืืช ืืืืืจ, ืืืชื ืืืืช ืืกืืจ ืืงืืื, ืืืฉืืืื ืืืืจืืช. ืฉืืื ืจืืืืืชื (Rowbotham, 1992) ืืืขื ืช ืื ืืงืืืงืืื, ืืืืคืืฉ ืฉื ืืืืจืืช ืืช ืืขืฆืืืืช ืืื ื ืืืฉื ืื ืืืข ืจืง ืืื, ืืื ืืื ืืืืจืืช ืืงืืืฆื โ ืืืฃ ืืืืฆื ืื, ืื ืื ืฉืื ืฉืืื ื ืืืจืืช ืื. ืืืคืืฉ ืืฉืื ืื ืื ืืชืืื ืืืืจืืช ืฉืืฆืืื ืืขืฆืื ืืืืกืืืช ืืืืจืืช ืืขืืืชื.
ืืืงืืืืืื ืืชืจืืืชื ืฉื "ืงืื ืืงืืื" ืืชืืื ืื ืจืง ืืขืฆื ืงืืื ืืขืืืชื ืืืืจืืชืื, ืืื ืื ืืชืื ืื ืฉืืขืืืชื ืืืืฆืจืช. ืกืจืื ืฉื ืื ื ืืืืืืจื ืืืคืจืช ืืืฉืืจื, "ืืืช ืืืฉืืจืจืช", ืฉื ืขืฉื ืืืกืืจืช ืืขืืืชื ืื ืืฆืจ ืืงืืืงืืื, ืขืืกืง ืืืืฉื ืคืืกืืื ืืช ืืืจืืืช ืืฉืจืื (ืกืืืจื ืกืจืืืื) ืืืืฉื ืืืฆืืช ืืจืืช ืืืืขืฆืืช (ืืืื ืืื ืืืืื ื), ืฉืชืืื ืืืืืืช ืฉืืจืื ืื ื ืจืืืช ืขื ืืกื ืืงืืื ืืข ืืืฉืจืืื โ ืืืืื ืื ืืืืืืืช ืจืืฉืืืช. ืืกืจืืื ืืงืฆืจืื ืืืืจืื ืฉื ืืฆืจื ืืงืืืงืืื ืื ืื ืขืืกืงืื ืืืืืืืช ืฉืืืืืช ืืื, ืืชืืจืืื ืืงืืืื ืื ืจืืืช ืืืืืฆืื ืืงืืื ืืคืืขื. ืกืื ืืืช ืกืคืจืืช ืฉื ืขืฉื ืืืกืืจืช ืืงืืืงืืื ืืคืื ืืกืืจื ืืฉืืจืช ื ืฉืื ("ืืฉ ืงืื ื 77"), ืืชืจืื ืืงืืืื ืืฆืืจื ื ืฉืืช ืืื ืืชืืช ืืขืืจืช ืืืืช ืฉืื ืืื ืงืืืืืช ืงืืื ืืื.
ืืื ืืืช ืืงืืืงืืื ืืืื ืืชื "ืกืืืืื ืืฉืื", ืงืืืฆื ืฉื ืืื ืืืช ืืืืืืืช-ืืชืืืช ืคืืื ืืกืืืืช, ืืงืืื ืืืจืืฉืืื ืืงืจืืช ืืื ืืืืฉื ืืืื ืืืืื ืฉืืชืงืืื ืืฉื ืช 2017, ืชืขืจืืืช ืืืฆืืช ืฉื ืงืจืืช "ืืฆืืื".[23] ืืชืขืจืืื ืืืชื ืคืจื ืกืื ื ืฉืืชืงืืืื ืืืจืื ืืืืคืื ืืืืืืืช ืืืฉืคืื ืืืชืืช ืืืืจืืืช ืืืจืืฉืืื ืืฉื "ืื ืฉืจื". ืืกืื ื ืืืื ืืคืืฉื ืืืืื ืฉื ื ืฉืื ืฉืื ื ืคืืขืืช ืืืืืืช ืืืืกืืืช ืฉืืฆืจื ืขืืืืืช ืฆืืืื ืืืืฆืขืืช ืืฆืืืช ืืืคืื ืืื. ืืชืืืื ืืฆืืจืช ืืืืืืืื ืืงืจืืช ืืชืขืจืืื ืืฉืชืชืคื ืื ืฉืื ืฉืืจืืืื ืืช ืืฆืืืช ืืืืคื (ืืืื ืืขืืืืืช ืืกืืฆืืืืืืช ืืื ืืืช ืืืจืื), ืืืืจืืืืช-ืืืื ืืืช ืืฉืจ ืืืืื ืืช ืื ืฉืื ืืฆืื ืืฆืืจื ืืื ืืชืืช, ืืื ืืืืืคืืืช ืขืฆืื โ ืืืื ืืืื ืืื ืืกืืจืืช ืืชืืืื ืืืื ืืชื ืืืืืฉื ืืืืื ืชืืฆืจืื ืืืืชืืื ืืชืขืจืืื, ืืฉืืืช ืืื ืฉืืืช.
ืืืจืื ืืฆืืืืจื ืฉื ืืืจ ืืชืขืจืืื ืืื ืฉื ื ืืจืืืื ืขืืจืื ืืื ืืืืืื ืืขืืจ ืืจืืฉืืื โ ืืืจืืื ืฉืฅ ืืจืืื ืืฆืืื, ืฉืื ืืืืงืืืืช ืืืื ืืชืืื ืืืืืืขืื ืืืืืื ืืฆืจืืืช ืืื ืืช ืืขืืจ, ืื ืืฆืืื ืืงืจืื ืืืืื ืชืฆืืื ืืืกืืืื ืืืืขืื ืืื "ืืืช ืืืื ืื" ืืืื ื ืืฆืืื ืืืฉื ืืืื ืืช. ืืืจืช ืืืืืจื ืืืืงืื ืื ืืืชื ืืื ืืชืช ืื ืฉืื ืฉืืื ืืืืืืช ืชืืืฉื ืฉืื ืืืืขื ืืืืืืืช ืืื ืืชืืืช ืืืืืืช, ืืจืืืืืช ืืชืขืจืืื "ืืืืชืืช", ืืื ืืื ืืชืช ืืื ืืืกืืคืืจื ืืืืื ืืงืฉืื ืฉืืื ืืฉืืคื ืืืจืื ืืฆืืืืจื, ืืืงืื ืคืขืืืืช ืืืกืชืชืจืืช ืจืืช ืืฉื ืื ืฉืืื ืืชืืืฉืช ืืืืืื ืฉืื ืืฉื ืืืืื ืื ืืืืื ืืืืืจืื ืืืกืืจืช ืืืฉืคืื ืืคืืืขื ืืช ืฉืื ืื ืืืืช. ืืชืฆืืืืื ืฉื ืื ืฉืื ื ืชืื ืขื ืขืืืื ืืชืืืจื ืฉื ืืจืืื ืืื ืืื, ืืื ืืืงืจื ืฉื ืืขืืืืืช ืฉื ืงืืจืืืื ืืืืจืืื, ืื ืืืื ืืชืขืจืืืช ืืืจืื ืืขืืจืื ื ืืืืื ืกืืจืืื. ืื, ืืคืฉืจ ืืื ืืจืืืช ื ืฉืื ืืืืจืื, ืืืืื ืืื ืืืชืืื ืืืจืืื ืฉืื ืื, ื ืืฉืืื ืขืื ืืื ืื ืขืืืื ืืชืืืจื ืืจืืืื ืืช ืืืฆืืจืืช ืฉื ืชืื ืืขื ืจืืฉืืื. ืืื ืืืืืืืื ืืืืืืื ืืคืฉืจ ืืื ืืืชืจืฉื ืืฆืืืื ืฉื ืืืืื ืจืืืืื ืืืืืกื ืืชืืืืื ืืืืืืฉ, ืฉืืืืคื ืืืืคืืจื ืืกืืืื ืืช ืชืืืืื ืืืืกืื ืืืืืกืื ืฉื ืืืืืืืช ืฉืขืืืจืช ืืืฉื ืืชืื ืืืชื. ืืฆืืจื ืืืจืช ืืฆืืื ืืืื ืจืืืื ืฉืืื ืฉื ืื ืืช ืฉืืื ื ื ืคืขืืื, ืืื ืฉืชื ืืืืืช ืชืฆืืื ื ืืืืืช ืืืืื ืืจืืืืื, ืืืืช ื ืืฆืืช ืขื ืื ื ืืืืื ืืฉื ืืื ืืืืืช ืขื ืืืจืฅ ืขื ืฆืืื, ืืฉืขืืืื ืืืืืืืช ื ืืืจืช ืืกืฆืื ื ืืฆืืืืืืช ืืืื.
ืืืกืืืจืืื ืืช ืืืื ืืช ืืืืจื ืจืืืื (Reilly), ืืฉืจ ืชืืขื ืืช ืืืื ื "ืืงืืืืืื ืืืฆืจืืชื" (Curatorial Activism), ืชืืืจื ืืช ืืจืขืืื ืืขืืื ืืืกืืก ืืืื ื ืืืขื ื ืื ืืืจืชื ืืขืืงืจืืช ืฉื ืืจืืื ืชืขืจืืืืช ืืื ืืช ืืขืืืช ืจืืืฉืืช ืืืืืคืืช ืืฉืื ืื ืืืจืชื ืืื ืืืืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืื ืฉื ืืืืืืืกืืื ืื ืืืืจื ืขืื ืื ืื ืจืืืืื ืืฉืืืืื ืฉื ืืืื ืืช. ืืืืื ืืืื ืคืจืงืืืงื ืืืืืืืช ืืืืืืืช ืื ืื-ืืืืื ืืืช, ืืขื ืืงื ืงืื ืืืื ืฉืืืืกืืืจืื ืืฉืชืืงื, ืืืืื โ ืืชืืงืืช ืืืืื ืจืื ืืืื ืืชื ืฉื ื ืฉืื, ืื ืฉืื ืฉื ืฆืืข, ืื ืืืจืืคืืื ื/ืื ืงืืืืจืื (Reilly, 2018). ืจืืืื ืืฆืืืขื ืขื ืืฆืืจื ืืืฆืืจ ืชืขืจืืืืช ืฉื ืืื ืืืช, ืืฉื ืืื ืืช ืคืืื ืืกืืืช ืืืืืื, ืืืืื ืช ืืขืืคื ืืชืงื ืช ืืืฆืจืืชืืช ืฉืชืืืืชื ืืืื ืืช ืืืจืช ืื ืฉืื ืืืืชืจ-ืฉืงืืคืืช ืื ืื ืจืืืืื ืฉื ืืืื ืืช ืืขืืฉืืืืช ืืืชืืืืืช ืืืื ืืช ืืืื. ืื ืืืืืง ืขืืฉืืช ืืืืฆืจืืช ืฉื ืคืจืืืงื ืื ืฉื ืงืืืงืืื "ืกืืืืื ืืฉืื" ืืชืื ืืืจืื ืืืจืืฉืืื โ ื ืืื ืืจืื ืืจื ืืืขื ืืืจื-ืื ืื ื (ืืืจืข, 2017).
4. ืืื ืืงืืืื
ืงืืืงืืื "ืืื ืืงืืืื" ืฉืคืืขื ืืืกืืจืช ืืืืืืืืืืื ืคืืื ืืกืืืช ืจื ืชืจืืืชืืช ืืจื ืืืืืืช, ืืืื ืคืจืืืืงืืื ืืืืืจ ืืจืื ืชื ืืืื, ืืืืืจ ืืืืืฉ ืืืืื ืืืืืืช ืืืฉืจืื.[24]ืืคืจืืืงื ืืฉื ืช 2017 ืฉื ืงืจื "ื ืฉืื ืืืจืื", ืืื ืคืขืืื ืืื ืืชืืช ืฉืืืจืชื ืืื ืืื ืืช ืชืืฉืืืช ื ืืื ืฉืื ื ืืืจืื ืชื ืืืื ืืืจืื ืืฆืืืืจื ืืขืืจืื ื. ืืคื ืขืืืชื ืฉื ืืืจืืช ืืงืืืฆื, ืืืืืช ืื ืจืืืช ืฉื ื ืฉืื ืืื ืืฉืจืช ืืื ืืืจืืช ืื ืืื ืืช: ืืืืจืช ืชืืืฉืช ืืืืืืื ืืืืฉื ืฉืืื, ืชืืืขืช ืฉืืืืืช ืฉื ืืืจืื ืืฆืืืืจื ืฉื ืืงื ืืื ืื ืืืืกื ืืืืฉ, ืืขืืืื ืกืืืื ืืช ืืืคื ืงืืืฆืืช ืืืจืชืืืช ืืืืืฉืืช (ืื, 2017). ืืคื ืฉืืขืืืืช ืืืจืืช ืืงืืืฆื ืื ืืืจ ืขืืื ืฉืคืจืกืื, ืืืืืื ืืืื ืืชืืช ืืงืืจื ืืฉื ื ืชืืืืืื ืขืืงืจืืื ืฉืื ืืขื ืืืชื ืืืฆืข ืืช ืืคืจืืืืงื: ืืฆื ืืื ืืจืฆืื ืืืกื ืืช ืชืฉืืืช ืืื ืืฆืืืืจืืช ืืืฆืืงื ืฉื ื ืฉืื ืชืืฉืืืช ืืจืื ืชื ืืืื ืืืืฆืื ืคืชืจืื ืืฉืืขืืจื ืืคืฉืข, ืฆืคืืคืืช ืืืืืืืกืื, ืืืื ืื ืืืชืฉืชืืืช ืืืืชื ืืกืคืงืืช ืืืืืจ ืื ืฉื ืืขืืจ, ืฉืืืจืืจืืช ืืช ืชืืืฉืช ืืืืืืื ืืืืฉื ืฉื ืืชืืฉืืืช ืืืืืจืืช ืืืชื ืืืืจืืืื ืืฆืืืืจืืื ืืฉืืื ื, ืืืืืื ืืฉืขืืช ืืืฉืื; ืืืฆื ืืฉื ื, ืืืืื ืืื ืืื ืฉื ืืืืฆืืืื ืืงืืืืื ืฉื ื ืฉืื ืืืจืื ืืฆืืืืจื โ ืืืืคืืขืื ืืขืืงืจ ืืคืจืกืื ืืืฆืืช โ ืฉืืื ื ืืืขืชื ืืขืืชืืื ืืืืืื ืื ืืืืจืืช ืืื ืืชื ืืช, ืืืืืจ ืื ืืืืืื ืกืงืกืืื ืืืื ืฉืชืืจื ืืฉืืฉืื ืฉื ืชืจืืืช ืืืื ืก ืืืืจื ืืื ืืืื ืขื ืืขืืืช ืืืืืื ืืืช ืื ืจืืืช, ืืฉืื ืฉืืจืืืช ืืืืืขืืช ืืฆืืืืช ื ืฉืื ืืงืืืฆื ืืืจืชืืช ืืกืืืืช ืฉืืื ื ื ืืืืื ืช. ืืืืื ืฉืืืชื ื ืืกืื ืืืจืืช ืืงืืืฆื ืืคืจืืืืงื ืื ืืื ืืชืืืข ืืช ืืืืชื ืฉื ืืชืืฉืืืชืืขืืจืจืืช ืืืฉืจืื ืฉื ืืจืื ืชื ืืืื ืขื ืืืจืื ืืืื ืืื ืืืฆืืืื ืืืืื ืื, ืขืืฆืืชืืื ืืืงืืืืืกืืืื ืืกืคืืจื ืืฆืืืืจืืช.
ืืคืจืืืงื ืืืคืฉืจ ืืชืขื ืืขืฉืจืื ื ืฉืื, ืืืืืืืช ืืฉืืื ื ืืืืืืืช, ืืฉืืื ืืช ืืจืื ืชื ืืืื ืฉืืื ื ืืืืืืช ืืฉืคืืขืืช ืืงืืืืชื ืืืฆืจ ืืืืืืื ืฉืืื ืืฉืืื ืืงืืคืืช ืื ืืืืจื ืืืฉืืช ืฉื ืื ืืืช. ืืืืจ ืฉืื ืืืช ืืื ืืฆืืืื ืื ืืืื ืชืขืจืืื ืฉืืชืงืืืื ืืืืจืืืช "ืืืช ืืืืชื", ืฉืืื ื ืืจืื ืืชืจืืืช ืืืืื ืืืืืจ ืฉืืื ื ืืืืื ืชืจืืืชืืช ืฉื ืื ืืช ืืื ื ืืืงืื ืืืงืืจืืื ืฉื ืืฉืืื ื ืืื ืฉื ืคืืืืืืงืืืืช, ืขืืืืืช ืขืืจืืื, ืืชื ืืืืช ืื ืืงืืืืืกืืืืช ืฉืืืืช ืืืืฅ ืืืืืจ.[25] ืื ืืกืฃ, ืืืจืืช ืืงืืืงืืื ืืืคืืกื ืื ืคืืกืืจืื ืืืฉืืืื ืืื ืฆืืืืื ืืืืงื ืืืื ืืงืกื, ืฉืืื ืฆืืืื ืืคืื ืฉื ืื ืืฆืืืืช ืืืขืืชืื ืืืืืช ืืืจืื ืฉืื ืืื ืืื. ืืื ืื ืฉืื ืืฉ ืคืืืื ืคืืืืืืช ืืืจืืชืจืื ืฉืฉืจืื ืืช ืืื ืืช ืืขืื ืืืื ืืกืื ื; ืชืืฉืืช ืืชืืงื ืืืืฆื ืืืจืื ืฉื ืืืื ืืฉืืื ื; ืืืืจืช ืขืืืื ื ืืฆืจืืื ืืืคืืืืคืื ืื; ืืืฉื ืืฉืจืืืืช ืฉืืืชื ืืื ืืช ืืืฉืืฉืชืงืื ื ืฉืืจื ืืฉืืื ื ืืื ืืขืืืจ ืืืืจืืช ืฉืขืืืื ื ืืฆืืืช ืืื ืืช, ืืขืื.
ืืฉืืชืืฃ ืขื ืขืืจืืืช ืชื ืืืื ืื ืืชืื ื ืืช ืืชืืืช ืืืชื ืืฉืืื ืืืฆืืช ืืจืืื ืืขืืจ โ ืฆืคืื ื ืืืจืืื ืืืื. ืื, ืืชืงืืคืช ืืคืจืืืืงื, ืืืงืื ืืืืื ืืืช ืืคืืจืกืืืช ืืขืืืช ื ืจืืืช ืืืคื ืืช ืืืืื ืืืงืืืืช ืืืืื, ืืืฉืื ืืฉืืจืืชืื ืืกืืจืืื โ ืืืจืื ืืขืืจืื ื ืืชืืื ืืืืืืืช ื ืฉืืืช ืฉืื ืคืขืืืืช ืืืจืื ืืขืืจ ืืฉืจ ืืื ืืืคืื ืืืืฆืืื ืืชื ืืื ืืืืื ืื, ืืื ืืงืืื ืืืืง ืืขืื ืืืืขื ืืช ืืกืงืกืืื. ืืืช ืืขืื, ืืชืืืฉืชื ืฉื ืื ืฉืื ืืคืขืืืืช ืืืจืื ืชื ืืืื ืื ืฉืืช ืืงืืืงืืื ืืืื ืืชื ืืื, ืืืืืืืื ืฉืืคืืืจื ืืจืืื ืืขืืจ ืืขืืจืจื ืืืืื ืืชืืืฉืช ืืขืืืช ืฉื ืงืืืืช ืื ืฉืื ืืืจืื ืืขืืจ ืขื ืืืจืื ืืขืืจืื ื ืฉืืชืืื ืื ืืืืช.
ืืคืจืืืงื ืืืืื ืชืืืื ืืจืืื ืืคืงืืืื ืืฉืชื ืกืืืืช ืขืืงืจืืืช. ืืจืืฉืื ื ืืื ืืืืืืจ ืืืืฉ ืืื ืชืืฉืืืช ืืฉืืื ืืช ืืืจืืืืืช ืืืื ืืืจืืืื ืืฆืืืืจืืื ืืจืืืืืช ืืฉืืื ื ืฉืืื ืื ืืืืจืืช ืืฉื ืืืืืืื ืืืืฉื ืืืจืื ืืขืงืืืช ื ืืืืืชื ืฉื ืคืืืืื ืคืืืืืืื ืืืืืจื ืขืืืื ืจืืื ืืืืืืื โ ืื ืืืคืื ืืืฆืืืคืฃ ืืืืืืจ ืืชืื ื ืืืจืืืืช, ืืืืืช ืืืขืืื ืื โ ืืืืืืื ืืืงื ืืืจืชื ืืืขืืื-ืืืืื-ืืืืจื ืืืฉ ืืืืืื ืขื ืชืืฉืื ืืชืืฉืืืช ืืฉืืื ืืช ืืืืชืืงืื, ืฉื ืืืฆืื ืืืืืง ืขืืื ืืช ืืืจืื ืืฆืคืืฃ ืืืชืฉืชืืืช ืืจืขืืขืืช ืืืืื.[26] ืฉื ืืช, ืืคืจืืืืงื ืืืื ืืชื ืืงืฉืจ ืืื ื ืืืื ืืชืจ ืชืืฉืื ืืขืืจ, ืืืจืื ืืืจืืื ืืฆืคืื ื, ืืฉืจ ืืืืฉืคื ืืืืืืืช ืืคืชื ืืืืื ืืช ืืงืืืืช ืืจืื ืืขืืจ, ืืื ืืงืืื ืงืืจืื ืืืืืช ืืื ืืืงื ืืขืืจ ืืฉืื ืื ืืชืชืงืืื ืืืืจืืช ืขื ืคื ืืื ืฉื ื ืฉืื ืืืืืื ืงืืืฆืืช ืืืจืชืืืช ืืชื ืืืช ืืืขืืืืืช, ืืฆืืจื ืืืชื ืืืฆืขืืช.
ืืืจืช ืืคืจืืืงื "ื ืฉืื ืืืจืื" ืืื ืื ืื ืืืคืฉืจ ืืชืืฉืืืช ื ืืื ืฉืื ื ืืื ืืื ืืช ืขืฆืื ืืืช ืงืืืืชื ืืืจืื ืืฉืืื ืชื ืืืขืืจืื ื ืืืื, ืืชืืืข ืืช ืืืืชื ืขื ืืืจืื, ืืืืฉืืฃ ืืช ืชืืฉืื ืืขืืจ ืืืื ืื ืฉืื ืืขืืจืจืืช ืืฉืจืื ืืืืืช ืืคืืขืืืช ืืืจืื ืชื ืืืื. ืขืงืจืื ืื ืชืืื ืืช ืืฉื ืชื ืฉื ืืคืืืืกืืฃ ืืฆืจืคืชื ืื ืจื ืืคืืจ (Lefebvre) ืฉืืืืจ ืืช ืืืืืจ "The Right to the City" (1996(, ืืื ืืกืืืจ ืื ืืืืื ืืขืืจืื ืืื ืชืืช ืขืืื ืืงืคืืืืืื ืืืืืืจ ืืฆืื ืืชืืจืื ืืืืืื ืืืืืื ืขืืืจ ืงืืืฆืืช ืฉืื ืืช. ืืคืืจ ืืืจืก ืฉืื ืจืง ืฉืืชืืฉืื ืืขืืจ ืืฉ ืืืืช ืืืชื ืืขืข, ืืืชืคืจื ืก ืืืืืืช ืืื ืืืืืช ืืขืืจื, ืืื ืฉืืื ืืชืืฉืืื ืืืื ืืฉ ืืืืช ืืงืืช ืืืง ืืืืฉืคืืข ืขื ืืจืงื ืืืืื ืืขืืจ ืืืืฉืชืชืฃ ืืืืคื ืคืขืื ืืืืื ืืคืืืืืืื ืืืชืืืืื ืงืืืช ืืืืืืืช ืืฉืื ืืช ืฉืื (Lefebvre, 1996). ืืืืืืืจืคืื ืืืฉืจืืืื ืื ืืฉืื ืืืืื ืคื ืกืืจ ืืืฉืืืื ืงื ืืืฉืื ืื ืืืืงืจื ืืืืืช ื ืฉืื ืคืขืืืืช ืืืจืื ืชื ืืืื ืืงืืืขืื ืฉืืืืื ืืืืืจื ืืื ืงืจืืื ืืืื ืช ืืืงืืื ืืืขืืื ืฉื ื ืฉืื ืืืจืื (Misgav & Fenster, 2016). ืืืืงืจื ืืคืฉืจ ืืืื ืืช ืืืื ืืช ืืืืืช ืืืืืืื ืืืจืืคืื ืืงืืืืื ืืื ื ืฉืืช ืืจืื ืชื ืืืื, ืฉืืื ื ืขื ืคื ืจืื ืืืจืืืืช ืื ืืืืจืืช ืขืืืื ืืืืขืื ืืืืื ืืืืืฉ ืืืื ื ืฉืื ืฉืืืืช ืืืจืื ืืฆืคืื ืืขืืจ. ืฉืืืืืชื ืืงืืืฆื ืื ืขืืืืช ืื ืืืื ืืจืืฃ ืืืจืื ืืืืืืจืคื ืฉื ืื ืฉืื ืืืืืช ืืืืงืื ืืืืชืจ ืืืงืื-ืืขืืืืช, ืืืื ืืืจืื ืืฆืคืื ืชื ืืืื, ืฉืืื ื ืืืืช ืืฉืืื ืืช ืืื ืืฉ ืจืืืื ืฉื ืคืืืืืช ืืืืืจืืช, ืืืืืืื ืืื ื ืืืื ืืขืฆืื.
ืืืืืจ, ืืขืื ืืืืืฉ ืื ืฉื ื ืฉืื ืืืจืื ืืขืืจ ืชื ืืืื ืืืคื ืืืืจืื ืืืชื ืืชื ืืขื ืฉืืืืืืช ืืขืืงืจ ืืชืืืื ืฉืืื ืืช ืืืจืืืืืช ืฉืืื. ืืื ืืฉืืืื ืฉื ืืจื ืกืืจืกืื ืืืืจืืช ืืืืืืช ืืืืืืช ืฉืืชืจืืฉ ืืืืฆืขืืช ืคืจืืืืงื ืืื ืืชื ืคืืื ืืกืื, ืืชืงืืื ืืืืืฉ ืืืื 2017, ืขืช ืืชืขืจืืื "ื ืฉืื ืืืจืื" ื ืืื ืืืฉืื ืืื ืกืช ืืืจืืฉืืื ืืืืฆืื ืืืื ืืจืืื ืื ืืื ืืืขืืช ืืืื ืื ืฉื ืืื ืกืช ืฉืงืืืื ืืืืชื ืืขืช ืืฉืืื ืื ืืฉื ื ืฉืื ืืืจืื ืืืฉืจืื. ืืื, ืืคืจืืืงื ืืืงืืืืืกืื ืคืืื ืืกืื "ื ืฉืื ืืืจืื" ืืคืฉืจ ืืื ืืืืืง ืืจืืข ืืืืืงื ืืืขืืื ืืืืจืื ืืฆืืืืจื, ืฉืืื ืขื ืคื ืจืื ืื ืช ืืืงื ืฉื ื ืฉืื ืืืืืฉืืช ืืคืจืืคืจืื ืืืืจืชืืช ืืืืืืืืช ืืืฉืจืื.
ืกืืืื ืืืกืงื ืืช
ืืขืืืืืช ืืืื ืืช ืฉื ืืื ื ืืืืืจ ืื ืืชืืืืื ืชืืืฉืืช ืืืจืืช ืืืื ืขื ืชืืืฉืช ืฉืืืืืช ืงืืืืชืืช, ืขืืจืื ืืช ืืืืืืืช. ืืืืืืช ืืืืื ืฉื ืืืืช ืืืฉื ืืชืจืืืช ืืคืืจืืืจืืืืช, ืฉืืื ืฉืืืื ืืกืืืช ืืืืืื ืืืงืฉืจ ืฉื ืืืชื ื-ืืืืืืืช ืืืฉืจืื, ืืืคืฉืจืช ืืฉื ื ืงืฆืืืช ืงืืฆืื ืืื ืืื ืืืืคืืฉ ืืืืชืืื ืขื ืืฃ ืืกืชืืจื ืฉืืืืืจื ืขืืืืช ืืืกืืก ืืชืืืฉืืช ืืืกืืืกืืืช, ืืืืคืฉืจืช ืืฃ ืืืฆืืจ ืืืจ ืื ื ืืกืฃ, ืืืฉ. ืคืขืืื ืืืจืื ืฉื ื ืฉืื ืืืขืืืืช ืขื ืขืฆืื ืืืงืืืืืกืืืืช ืคืืื ืืกืืืืช ืื ืืืื ืืืืืืช ืืืฃ ืืืืจืืืช ืฉื ื ืฉืื ืืืืจื ืคืืจืืืจืืืืช ืืืจืื ืฉืขืืื ื ืฉืื. ืืืืื ืืืืืืืช ืืื ืืืจืื ืืคืจืื ืืฆืืืืจื ืืื ืคืขืืื ืคืืื ืืกืืืช ืืืืขื ืืขืืกืืง ืืื ืื ืกืืื ืืืจื ืกืืจืกืื ืื ืืคืืจืืง ืื ืืืื ืืจืคืืงืกืืื ืฉืื ืืื ืงืจืืื ืื ืืืื ืช ืืืื ืืช ืืคืืื ืืกืืืช ืืืงืืืืืกืืืช ืืืฉืจืื.
ืื ืืืฉื, ืืชืืืฉื ืฉื ืืคืืื ืืืจื ืืขืืจ ืฉืืื ืฉืื, ืืืคืืื ืืช ืื ืฉืื ืืืจืื ืืฆืืืืจื. ืืจืืช ืื ืืื ืืืืืฉ ืืคืืืืืืงื ืฉื ืืืื ืืจืืืช, ืืืื ืืืื ืช ืืืืื ืืคืฉืจืืช ืืืืชืืช ืืืชื ืืืืช. ืืคืื ืงืฆืื ืืคืืืืืืช ืฉื ืืืืฉื "ืืื ืืจืืืช" ื ืืืจืช ืืืืืฉืื ืืคืืืืืืช ืฉื ืืคืืืืกืืคืื ื'ืื ืืื (Deleuze) ืืคืืืงืก ืืืืืจื (Guattari), ืืคื ืฉืืกืืืจ ืืืืงืจ ืืืฉืจืืื ืืื ืืืื: "ืืื ืืจืืืช ืืื ืคืขืืื ืคืืืืืืช ืืืืงืฉืช ืืงืขืงืข ืืช ืคืขืืืชื ืฉื ืืืื ืืืืื, ืืืชื ืื ืืืื ืืฉืจืจื, ืืืืืง ืืืืจื ืืืืืืืช" (ืืืื, 2010, ืขื' 91). ืืืื ืืจืืืช, ืฉืคืขืืืชื ืืชืืฉืืช ืืงืืจืืช ืชืืืจ ืขื ืืกืืจ ืืื'ืืจื, ืืจื ืืืคืืคื ืืืช ืขื ืืืืืืช ืืืจืืช: "ืืื ืืจืืืช ืงืืจืืช ืืืคืื ืืช ืขืฆืื ืืืจ ืืขืืืื ืืื ืฉืืืจ ืฉืืขืืืื ืืืื ืืืงืื ืืฉืื, ืืกืืื ืืืื" (ืืืื, 2010, ืขื' 98). ืืืจืืช ืืื ืืืืืจื ืืืืืืช, ืื ืืชืืง ืืืืืกืจ ืฉืืืืืช, ืื ืืืืืจืื ืืืฆื ืืืชื ืืืืช ืฉื ืืืชืืืืช ืืืื ืืจืืช ืื ืืคืฉืจืืช ืงืืื ืืืขื ืืืืื.
ืืืื ืืช ืืคืืื ืืกืืืช ืืืงืืืืืกืืืช ืฉื ืืื ื ืืื ืืื ื ืืื ืืจืืช ืืืืื ืฉื ืืคืืืืื๏ฌตืช ืืืขืืืชืืช ืืืจืืืงืืืช ืืืงืืคืืช ืื. ืืื ื ืืฆืจื ืืื ืืงืื ืืืืืฆืจ ืฉืื ืืืืืช ืืืืื ืจืื ืฉื ืกืืืืืช ืืืืจืืืช, ืืขืืืืืช, ืืชื ืืืช, ืืืืืืืช, ืืืชืืืช ืืื ืืงืืืช ืืืืืื ืขื ืืืืื ืฉื ื ืฉืื ืืงืืืฆืืช ืืืจืชืืืช ืฉืื ืืช. ืืขืืชืื ืืื ืขืืฉื ืืืช ืืืืฆืขืืช ืืืืืจ ืื ืืืจืื ืื, ืืขืืชืื ืขื ืืขื ืขืฆืืจ ืื ืืชืคืจืฅ, ืืคืขืืื ืชืื ืฉืืืืืจ ืืืงืืจืชื-ืคืจืคืืจืืืืื. ืืืื ืืืช ืืคืืื ืืกืืืืช ืืฆืจืื ืืช ืืืืคื ืืืืชื-ืืื ืืชื ื ืืฉืืื ืืืืื ืื ืืืืจืฉืื ืืฉืืคื ืืฉืื ืื ืืขืืื, ืืืืฆืืจืืช ืฉืืื ืืืคืืืช ืืืื ืฉืืืืฆืขืืชื ืื ืืืฆืจืืช ืงืฉืจ ืขื ืืงืื ืืจืืชืืช ืืืชื ืืืฉืืื ืจืคืืงืกืืืืช ืืืืืช ืกืืืืืช ืืืจืชืืืช ืืืขืจืืช.
ืงืืื ืืืืืื ืจืืื ื ืืชืืื ืืื ืืืื ืืืช ืืคืขืืืืช ืืืฉืจืื ืืชืืื ืฉื ืคืืื ืืื ืืงืืืืืกืื ืืืื ืืื ืืืช ืฉืคืืขืืืช ืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช. ืืงืืืืืื ืจืฉืช, ืืืื ืืืจืื ืืฆืืืืจื, ืกืคืืจืช ืจืืฉืื ืืงืืืงืืืืื ืืื ืืชืืื ืืื ื ืืืืืืืื ืืืฉืจืื, ืื ืืืกืืจืช ืืืืงืืืืช ืืื ืื ืืชื ืช ืืื ืืช ืืืืืื, ืืืฉืคืืขื ืขื ืืจื ืืคืขืืื ืฉื ืืืืฆืจืืช. ืืกืืจืช ืื ืืื ื ืคืืกืืช ืขื ืชืื ื ืืืฆืืจื, ืืื ืืฆื ื ืืฉืืื ืืืืืืืื ืืื ืืืืืช, ืืื ืืืช, ืฉืืง ืืชืขืกืืงื ืืืืืฆื ืืืื, ื ืืชื ืืจืืืช ื ืืฉืืื ืืืงืืืืื ืืืืืืื ืืืืคื ืื ืืืคื ืืืืจื ืื ืื ืืชืงืืืืื, ืืื ืืกืืกืื ืืืฉืจืืื-ืคืืกืืื ื, ืืืืก ืืืืขืืืื ืืชื ืืื, ืืืืจื ืืืืืืืช ืืืจืืืืช. ืืืืจ ืื ืืื ื ืขืืกืง ืจืง ืืชืื ืื ืืืงืืืืืกืืืื ืขืฆืื, ืืื ืื ืืชืืืืื ืืฆืืจืชื. ืืืงืจ ืื, ืฉืืื ืืื ืืจืืืกืฆืืคืืื ืจื ืืืืืชื, ืืืงืฉ ืืืฆืืืข ืขื ืืืืื ื ืืฉืืื, ืืืคืื ืืืืฉืื ืฉื ืืฉืื ืืืงืืืืืกืื ืคืืื ืืกืื ืืืื ืืืืช ืืืฉืจืื. ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืื ืคืขืืืชื ืืืช ืชืืืืื ืืชืงืืืืชื ืฉื ืืืื ืืช ืืคืืื ืืกืืืช ืืืงืืืืืกืืืช ืืืืฉืฃ ืืช ืืฉืืืื ืืฉืื ืื ืฉืืื ืืืืฆืจืช. ืื ื ืืฆืืขืืช ืืืฉืชืืฉ ืืืืืจ ืื ืืืกืืก ืืืืงืจ ื ืืกืฃ, ืฉืืจืืฉ ืืคืืชืื ืฉืื ืื ืืงืืืืื ืืฉืื.
ืืืฆืืจืืช ืืืงืืืืืกืืืืช ืฉื ืืฆืจืืช ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ืืืฉืจืื ืืืืคืืื ืืช ืืืฆืืขืืช ืคืจืกืคืงืืืืืช ืจืขื ื ืืช ืขื ื ืืฉืืื ืืืฉืชืงืื ืืื ืืงืคืืืช ืืชืืื ืืืื ืืื ืืขืจืขืจืื ืืืฉืืฉืื ืืืื ืื ืื ืืขืืืช ืคืืื ืฆืืื ืืฉืื ืื ืชืืืขื (Robinson, 2015, p. 44). ืืืฆืืจืืช ืฉื ืืื ื ืืื ื ืขืฉื ืืกืืื ืืืื ืฉืื ืื ืืืืืฆืจืืช ืืฉืชืืฉืืช ืืฉืืืืช ืคืขืืื ืฉืื ืืช ืืืืืื ืืช ืืื ืืืฆืืจ ืืืชื, ืื ืืืจืชื ืืืืื ืืืื: ืืืื ืืืงืฉืืช ืืงืจืื ืชืืืจ ืขื ืฉืืืืช ืืคืขืืื ืืืงืืืืืช ืืฉืื ืืืื ืืช ืืขื ืืืืืื ืื ืฉืืืืฉืช ืขื ืืืฉืืืื ืืืจืื ืืคืขืืื ืืืงืืืืืช, ืืฉืืืคืืช ืืืฆืข ืฉืื ืื ืจืืืงืื ืฉื ืืฉืื ืืฉื ืืืืจื. ืืื ืื ืื ืขืืฉืืช ืืืช ืืืืฆืขืืช ืืฆืืจืช ืงืืื ืืข, ืชืืืจืื, ืื ืืื ืืช ืคืืกืืืช, ืืจื ืฉืืืื ืืืช ืืืงืืืืืกืืืืช ืืคืืื ืืกืืืืช ืืืฉืจืื ืืฆืืขืืช ืืืคืง ืจืืืงืื ืืืืชืืจ ืืืขื ืืืจื ืฆืืืงืช ืืฉืืืืืื ืืช.
ื"ืจ ืื ืืงื
ืจืืฉ ืืชืื ืืช ืืืืืืื ืืชืืืจ ืืฉื ื ืืืื ืืช ืจื ืชืืืืืช (ืืืจืืื ืืช ืืืืชืืช) ืืืืืืช ืกืืื ืจ ืืงืืืืฆืื ืืืืืืช ืืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืช ืืืื ืืืจืกืืืช ืชื ืืืื. ืืงื ืืืื ื ืืื"ืจ ืืขืืืชื ืืืงืจ ืืื ืืช ื ืฉืื ืืืืืจ ืืืฉืจืื ืืืจืืฉ ืืคืืจืื ืืืืืืื ืืืืจ ืืืื ืืืจืกืืืช ืชื ืืืื. ืืงื ืืชืืื ืื ืืฉืืื ืฉื ืืื ืืช ืืคืืื ืืืืื ืืืชืืืืื ืืื ืืืช ืืืืช ืืงืืืืจืืืช ืืื ืืืืจ, ืืื, ืืชื ืืืช ืืืืื.
ืืืืืจ ืืืคื ื
ืืืงืืืจื ืืืช ืืืืืงื ืืกืืฆืืืืืืื ืืื ืชืจืืคืืืืืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืื ืืืจืืื, ืืืขืืช ืชืืืจ ืฉื ื ืืืืืจ ืืืื ืืืจืกืืืช ืชื ืืืื. ืืขืฉืืจ ืืืืจืื ืืืืืจ ืคืขืืื ืื ืืฉืื ืงืืืื ื ืฉืื ืืชืงืฉืืจืช ืืืงืืื ืืข - ืืื ืืืืืกืืืช ืืืืื ืืคืืื ืืกืื "ืคืืืืืืงืื ืงืืจืืช", ืื ืืืช ืคืกืืืื ืืงืืื ืืข "ืืกืืืช ืงืืื ืืช", ืืื"ืจ ืคืืจืื ืืงืืื ืืขื ืืืช ืืืืฆืจืืช ืืืืืืืืื ืืืฉืจืื. ืืืงืจื, ืืื ืืืืช ืคืจืืค' ื ืืฆื ืืจืงืืืืฅ, ืขืืกืง ืืื ืื ืื ื ืื ืฉืืืืื ืืืืจื ืืชืขืฉืืืช ืืงืืื ืืข ืืืฉืจืื, ืืจื ืืชืืงืืืช ืืืืืืืช ืื ืฉืื ืืคืืขืืืช ืื.
ืืืืืืืืจืคืื
ืืืืืก, ื' (26 ืืื ืืืจ, 2017). ืื ืืงืืืื ืืืจื ืกืืช ืขืืืฃ ืืืืืช ืืฉืื ืื ืืืฉืจ ืืืจืื. ืืืจืฅ. ืืืืืจ ืืชืื http://www.haaretz.co.il
ืืืคื ื, ื' (ืคืืจืืืจ, 2017). ื ืฉืื ืืงืืื ืืข ืืขืืืืชื ืืืฉืจืื: ืชืืื ืช ืืฆื ืขืืื ืืช ืฉื ืืชื ืืืืช. ืืจืฆืื ืืื ืก ื ืฉืื ืืืืืจ ืืืื ืืืืช ืืืฉืจืื, ืืื ืืืจืกืืืช ืชื ืืืื, ืชื ืืืื. ืืืืืจ ืืชืื https://docs.wixstatic.com/ugd/96819b_4934d1c88e5f4feb9731da2f0cc6b05a.pdf
ืืฉืจื, ื' (2 ืืืื, 2017). ืคืืจืื ืืงืืืื ืืืฆืจืืช ืชืืืจืื ืืืงื ืืืืืืช ืืืืืื ืืืืืื ืืืฉืืงื ืื. ืืืจืฅ. ืืืืืจ ืืชืื: http://www.haaretz.co.il
ืืืจืืืื, ืค' (2005). ืฉืืืืช ืืกืืฆืืืืืืื. ืชื ืืืื: ืจืกืืื ื.
ืืืื-ืืืืจ, ื ' (8 ืืืจืฅ, 2016). ืืืฆื ืืืื: ืืืืจ ืืื ื ืฉืื ืืืจืืืกื ื ืขืจืืช ืืืืื. Ynet. ืืืืืจ ืืชืื http://www.ynet.co.il
ืืืื, ื' (2010). ืืื ืืจืืืช. ืืคืชื: ืืชื ืขืช ืืงืกืืงืื ืืืืฉืื ืคืืืืืืช, 1, 91-103.
ืืืจืข, ืข' (12 ืืืจืฅ, 2017). ืจืืื ืืฆืืื: ืชืขืจืืืช ืจืืื ืืืืืืืช ืฉื ืฆืืืืื ื ืฉืื. ืงืื ืืขืืจ ืืจืืฉืืื. ืืืืืจ ืืชืื https://www.kolhair.co.il/
ืืจืืืจ, ืฆ' (2011). ืืืจ ืืขืืจื. ืืืฉืคื โ ืืชื ืขืช ืืขื ืืื ื ืืฉืคื, ื"ื (1-2), 7-12.
ืืจืืื ืืจื, ื' (2010). ืืื ืืืืจื ืืื ืืืืืจ ืืืื ืืช ืืฉืจืื 1920-1970: ืืกืืฆืืืืืืื ืฉื ืืืื ืืช ืคืืืฉืช ืืช ืืืืกืืืจืืืืจืคืื ืฉื ืืืื ืืช ืืืฉืจืืืืช. ืืชืื ืข' ืืืืืืจืื ืจ, ื' ืืืื (ืขืืจืืื), ืืื ืืืืจืื Modernism ืืขืืจืืช? (ืขื' 99-153). ืชื ืืืื: ืจืกืืื ื.
ืืืกืฃ, ืจ' (2010). ืืืขืช ืืืจ: ืืื ืืืช, ืืืจืืืช ืืืชื ืืืช ืืงืืื ืืข ืืืฉืจืืื. ืชื ืืืื: ืืงืืืืฅ ืืืืืื.
ืืื-ืจื, ื' (2014). ืฉืคืชืจืืืช ืืืื ืืืช ืืฉืื ืืช ืืงืจื ื ืขืจืืช ืืืขืืจืืืช ืืื ืืช. ืกืืฆืืืืืืื ืืฉืจืืืืช 16 (1): 7-30.
ืืืืื, ื' (2013). ืืืจืื ืืืืื. ืืชืื ืจ' ืืืคืจื (ืขืืจืืช), ืืืื ืื ื ื ืืฆืืช? ืคืจืกืคืงืืืืืช ืืืืจืืืช ืขื ืืจืื (ืขื' 17-76). ืืจืฆืืื: ืงืจื ืคืจืืืจืื ืืืืจื.
ืื, ื' (4 ืืืื, 2017). "ืื ืฉืื ืฉื ืืจืื ืชื ืืืื": ืชืขืจืืื ืืืฉื ืืฆืืื ืืช ืืืงืืืืืกืืืืช ืฉื ืืจืื ืืขืืจ. ืืืจืฅ. ืืืืืจ ืืชืื http://www.haaretz.co.il
ืืจืื, ื' (14 ืืคืืจืืืจ, 2017). ืืืื ืื ืื ืฉืืฉืืชื: ืืื ืืืื ืืกืืื ืืืื. ืฉืืื ืืงืืืืช. ืืืืืจ ืืชืื https://mekomit.co.il/stream/%D7%90%D7%94%D7%91%D7%94-%D7%9C%D7%90-%D7%9E%D7%94-%D7%A9%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%AA%D7%9D-%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%99%D7%9F-%D7%91%D7%A1%D7%99%D7%9E%D7%9F-%D7%9E%D7%97%D7%90%D7%94/
ืฆืืจืช-ืงืจืฆ'ืจ, ื', ืืจืฆืื, ื', ืืื, ื ', ืืกืื, ื', ืื ืืืืื, ื' ืืืจืืืจ-ืืืจื, ืจ' (2016). ืืื ืืืืืจ: ืื ืฉืืืืื ืืืืจื ืืืฉืจืื. ืืจืืฉืืื: ืืืื ืื-ืืืจ.
ืฉืคืจืืจ, ื' (2017). ืืื ืืช ืคืืื ืืกืืืช ืืืืืืช ืืืฉืจืื ืืืืจืฆืืช ืืืจืืช, 1990-2017. (ืืืืืจ ืืฉื ืงืืืช ืืชืืืจ "ืืืงืืืจ ืืคืืืืกืืคืื"). ืืื ืืืจืกืืืช ืืจ ืืืื, ืจืืช ืื.
Broude, N., & Garrard, M. (Eds.). (1994). The power of feminist art: The American movement of the 1970s, history and impact. New York: Abrams.
Buchloh, B. (1990). Conceptual art 1962-1969: From the aesthetic of administration to the critique of institutions. October, 55(winter), 105-143.
Byerly, C. M., & Ross, K. (2008). Women and media: A critical introduction. John Wiley & Sons.โ
Chadwick, W. (1990). Women, art and society. London: Thames & Hudson.
Chadwick, W., & Latimer, T. T. (2003). Becoming modern: Gender and sexual identity after World War I. In: W. Chadwick & T. T. Latimer TT (Eds.), The Modern woman revisited: Paris between the wars (pp. 3-20). New Jersey and London: Rutgers University Press.
Chesebro, J. W., Cragan, J. F., & McCullough, P. (1973). The small group technique of the radical revolutionary: A synthetic study of consciousness raising. Communications Monographs, 40(2), 136-146.
Clement, G. (1996). Care, autonomy and justice: Feminism and the ethics of care. Boulder, Co: Westview.
Cohen, N. (2011). Soldiers, rebels, and drifters: Gay representation in Israeli cinema. Detroit, Michigan: Wayne State University Press.
Cox, E. (2015). Performing noncitizenship: Asylum seekers in Australian theatre, film and activism. London: Anthem Press. โ
Crenshaw, K. W. (1991). Mapping the margins: Intersectionality, identity politics, and violence against women of color. (Women of color at the center: Selections from the third national conference on women of color and the Law). Stanford Law Review 43(6), 1241-1299.
De Jong, W., Shaw, M., & Stammers, N. (2005). Global activism, global media. London: Pluto Press.โ
Deepwell, K. (2009). Editorial. n. paradoxa โ International Feminist Art Journal, 23(special volume on: art activism), 4.
Dekel, T. (2011). From first-wave to third-wave feminist art in Israel: A quantum leap. Israel Studies Journal, 16(1), 149-178.
Dekel, T. (2013). Gendered โ Art and Feminist Theory, Newcastle: Cambridge Scholars Publishing.
Dekel, T. (2016). Transnational identities: Women, art and migration in contemporary Israel. Detroit: Wayne State University Press.
Demo, A. T. (2000). The Guerrilla Girls' comic politics of subversion. Women's Studies in Communication, 23(2), 133-156.
Elam, H. J. (2003). Editorial comment: Theatre and activism. Theatre Journal, 55(4), vii-xii.
Fraser, A. (2005). From the critique of institution to an institution of critique. Artforum, 44(1), 100-106.
Freedman, E. (2007). No turning back: The history of feminism and the future of women. New York: Ballantine Books.
Gilligan, C. (1982). In a different voice. Massachusetts: Harvard University Press.
Harding, S. (1992). Rethinking standpoint epistemology: What is "strong objectivity"? The Centennial Review, 36(3), 437-470.
Haskell, M. (1987). From reverence to rape: The treatment of women in the movies. Chicago: University of Chicago Press.
Hooks, B. (1990). Marginality as a site of resistance. Out there: Marginalization and Contemporary Cultures, 4, 341-343.
Hooks, B. (2000). Feminism is for everybody: Passionate politics. London: Pluto Press.
Iordanova, D., & Cunningham, S. (2012). Digital disruption: Cinema moves on-line. UK: St Andrews film studies.
Joel, D., & Yarimi, D. (2014). Consciousness-raising in a gender conflict group. International Journal of Group Psychotherapy, 64(1), 48-69.
Johnston, C. [1973] (2000). Women's cinema as counter-cinema. In: A. Kaplan (Ed.), Feminism and film (pp. 22-33). Oxford: Oxford University Press.
Jones, A. (Ed.). (2003). The feminism and visual culture reader. New York: Psychology Press.
Lefebvre, H. (1996). The right to the city. In: E. Kofman, & E. Lebas (Eds.), Writing on cities (pp. 428-436). Cambridge, Massachusetts: Wiley-Blackwell.
Lev-Aladgem, S. (2003). Ethnicity, class and gender in the Israeli community theatre. Theatre Research International, 28(2), 181-192.
Lev-Aladgem, S. (2003). From object to subject: Israeli theatres of the battered women. New Theatre Quarterly, XIX(2), 139-149.
Lev-Aladgem, S., & First, A. (2004). The Israeli community theatre as a Site for performing gender and identity. Feminist Media Studies, 4(1), 37-50.
Lippard, L. [1984] (2015). Trojan horses: Activist art and power. In: H. Robinson (Ed.), Feminism, art, theory โ An anthology, 1968-2014 (pp. 69-79). UK: John Wiley & Sons.
Loist, S., & Zielinski, G. (2012). On the development of queer film festivals and their media activism. Film Festival Yearbook, 4, 49-62.
Miniฤ, D. (2014). Feminist publicist strategies: Womenโs NGOsโ media activism and television journalism in Serbia and Croatia. Media, Culture & Society, 36(2), 133-149.โ
Misgav, C., & Fenster, T. (2016). Day by day-protest by protest: Temporal activism and the feminist Mizrahi right to the city. Cities, 76, 29-35.
Molyneux, M. (1998). Analyzing women's movements. Development and Change, 29(2), 219-245.
Mulvey, L. (1975). Visual pleasure and narrative cinema. Screen, 16(3), 6-18.
Nochlin, L. [1971] (2003). Why have there been no great women artists? In A. Jones (Ed.), The feminism and visual culture reader (pp. 229-233). London: Routledge.
Padva, G. (2007). Media and popular culture representations of LGBT bullying. Journal of Gay & Lesbian Social Services, 19(3-4), 105-118.
Radsch, C. C., & Khamis, S. (2013). In their own voice: technologically mediated empowerment and transformation among young Arab women. Feminist Media Studies, 13(5), 881-890.
Reckitt, H., & Phelan, P. (Eds.). (2001). Art and feminism. London: Phaidon Press.
Reilly, M. (2018). Curatorial activism โ Toward an ethics of curating. London: Thames & Hudson.
Rich, R. B. (1992). New queer cinema. In P. Cook & P. Dodd (Eds.), Women and film: A sight and sound reader (pp. 164-174). Philadelphia: Temple University Press.
Robinson, H. (2015). Activism and institutions. In: H. Robinson (Ed.), Feminism, art, theory โ An anthology, 1968-2014 (pp. 69-79). UK: John Wiley & Sons.
Rowbotham, S. (1992). Women in movement: Feminism and social action. New York and London: Routledge.
Torchin, L. (2015). Conditions of activism: Feminist film activism and the legacy of the second wave. In L. Mulvey, & A. Backman Rogers (Eds.), Feminisms: Diversity, difference, and multiplicity in contemporary film cultures (pp. 141-148). Amsterdam: Amsterdam University Press.
Volkoya, T. (2013). The chronicles of Russian art. In: Weibel P (ed) Global
Activism โ Art and Conflict in the 21st Century. MIT Press, pp. 515-530.
White, P. (1999). Uninvited: Classical Hollywood cinema and lesbian representability. Indiana: Indiana University Press.
Yosef, R. (2004) Beyond Flesh: Queer Masculinities and Nationalism in Israeli Cinema. New Jersey: Rutgers University Press.
Yuval-Davis, N. (2006). Intersectionality and feminist politics. The European Journal of Women's Studies, 13(3), 193-209.
[1] ืืงืืฆืจ ืืืจืืขื ืืืืจ ืื ืื ืืขืกืืง ืืืืงืจ ืืฉืืื ืืืื ืืช ืคืืื ืืกืืืช ืฉื ืขืฉืืช ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืื ืืฆืืข ืกืงืืจื ืืืกืืืจืืช ืขื ืืชืคืชืืืช ืฉื ืชืืื ืื. ืืืจืืื ืื ืืฉื ืื ืจืื ืืืฉื Byerly & Ross, 2008; Cox, 2015; De Jong, Shaw & Stammers, 2005; Deepwell, 2009; Elam, 2003; Johnston, 1973; Loist & Zielinski, 2012; Miniฤ, 2014; Torchin, 2015 .
[2] ืืืืฆืขืืช ืชืืืืจืืืช ืืืชืงืืืืช ืฉื ืืืื ืืช (Reception Theory) ื ืืชื ืืืืื ืืช ืืงืฉืจืื ืืืืืืื ืืืืืจ ืฉืืื ืขืืืืืช ืืืื ืืช, ืืคืขืืืืช ืฉื ืืฆืจืืช ืืชืื ืชืจืืืช ืืืชื ืืื ืกืคืฆืืคืืื, ืืืื ืืืจืืื ืฉืืื ืคืขืืืืช ืืื ืืฉืคืืขืืช ืขื ืืชืจืืืช ืฉืืชืืื ืื ื ืืฆืจืืช ืืืืคืฉืจืืช ืืืืื ืฉืืืชื ืฉื ืืืคืงื ืฉืื ืืืฆืจืืช. ืืคื ืฉืืกืืืจ ืืืช ืืืงืจ ืืืื ืืช ืืื ืฉืคืจืืจ (2017), ืืฉ ืืืืื ืืช ืืฆืืจืช ืืืื ืืช ืืืงืืืืืกืืืช ืืคืขืืื ืืชืืฉืืช ืฉืจืืืื ืืืืงืจื ืื ืืจื ืชืืืื ืืืชืงืืืืช ืฉืื ืืืฉืืืื ืฉืืชื ืืืื ืืืืืชืื. ืืืื ืช ืชืืืืื ืืฆืืจืช ืืืฉืืขืืช (meaning making) ืฉื ืืืื ืืช ืืืคืฉืจืช ืืืขืจืื ืืช ืชืจืืืชื ืืืจืืืื ืืืืจืชืืื ืืืช ืืืื ืืจืืงืฆืื ืฉืื ืขื ืฉืืืช ืชืจืืืชืืื ืฉืืืืฅ ืืขืืืืืช ืืืื ืืช.
[3] ืืืืื ืืืืขืชื ื ืืืืจ ืื, ืื ืืฉื ืืื ืืช ืคืืื ืืกืืืช ืืงืืืืืกืืืช ืืืฉืจืื, ืืื ืจืืฉืื ืืกืืื ืืื ื ืืชืื ืืืืจืื ืื ืกืคืจืื ืืืจืื ืขื ืื ืืฉื ืืชืืคืขื ืื ืืืืืื ืืื ืืชื ืืงืืฃ. ืขื ืืฆืืจืืช ืืื ืืช ืืืืืืช โ ืืืงื ื ืืืจืืช ืืืืืจ ืื โ ืคืืจืกืื ืืชืืืช ืขืืชืื ืืืืช ืืืืงืืจืืช ืงืฆืจืืช ืืืืกืคื ืขืืชืื ืื (ืขื ืืืช, ืขื ืืฆืืจืืช ืืื ืืช ืคืืื ืืกืืืืช ืฉืืื ื ื ืืื ืืช ืืืืืจ ืื ืื ื ืืชืื ืืกืคืจ ืกืคืจืื, ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืฉ ืืืืืืฉ ืฉืื ืกืคืจืื ืืื ืืืืืจืื ืืช ืืืฆืืจืืช ื"ืคืืื ืืกืืืืช" ืื ืืื ื ืืืืืจืื ืืืชื ืืืืชืจืช "ืืงืืืืืกืืืืช". ืจืื ืืืฉื Dekel, 2013).
[4] ืืืงืืจืช ืืืกืืืช (Institutional Critique) ืืคืื ืืืื ืืืื ืืืืงืืจืช ืืืืืืื ืืืืงืืจืช ืืคืจืฉื ืืช ืฉื ืฉืื ืืืื ืืช ืืขืงืืืช ืืืงืจืื ืืื ืื ืืืื ืืืืื (Buchloh) ืืืืจืืงืื. ืืืืงืืจืช ืื ืชืงืคื ืืื ืื ืืืืงืจืื ืืืื ืืช ืืืืจืืืช, ืืืืฆืืืช ืืืืจ, ืืชืื ืขืช ืืงืฆืืขืืื ืืืขืืงืจ ืืช ืืืืืืืื ืื ืืืืกืืืช ืืืืืืกืืืื ืืืืืจืื. ืืืงืืจืช ืืื ืืชืืงืืช ืืืฉืืคืช ืืื ืื ืื ืื ืืคืืืืืืื, ืืืืืืืื ืืืืืจืชืืื ืืฉืืืืื ืืืืจืขื ืื ืืื ืืืฆื ืืืืืืืื ืืื ืื ืืื ืก ืืฉืขืจืื, ืืฉืขื ืฉืืืืจืื ืืฆืื ืืช ืขืฆืื ืืืื ืชืฆืืื ืฆืืืืจื ื ืืืืจืื. ืืืจืืื ืจืื ืืืฉื: Buchloh, 1990; Fraser, 2005.
[5] ืืืชืจ ืืคืจืืืงื - https://www.einatamir.com/men2.
[6] ืืืืืงืจืื ืืืืืืื ืฉืขื ืืื ื ืคืืื ืืื ืืชืืืจืื ืืืฉืจืื ื ืืชื ืืืืืืจ ืืช Lev-Aladgem 2003a, 2003b; Lev-Aladgem and First, 2004, ืื ืืืงืจืื ืืื ืืื ื ืขืืกืงืื ืื ืืืืจ ืืืืงืืจืช ืืฉืื ืืื ืืื ื ืืืงืจืื ืืืืืชื ืืื ืืชื ื-ืืืืืืืืื.
[7] ืืืื ืืืืืจ ื ืืฆื ืื ืืืืจืื ื ืืฆืืื ืืืชืจืื ืืกืคืจื ืืืกื ืื ืฉืื ืื ืืฉื, 55% ืืขืืืช 45%.
[8] ืืช ืืืืคืข (ืืขืืจืืช ืืืื) ื ืืชื ืืจืืืช ืืื: https://www.youtube.com/watch?v=kqFGbUBPwlY&t=4051s
[9] ืืืฉืจืื ืคืืขืืื ืื ืืกืคืจ ืจื ืืื ืฉื ืชืืืจืืืช ืคืจืื ื', ืื ืืืงืจื ืฉื ืืฉืชืืื ืืื ืืช ืืชืืืจืืืช ืืจืคืจืืืืจืื ืืืื.
[10] ืืฉื ืช 2015, ืจืง 13% ืืืืืืช ืืชืืืจืื ืืจืคืจืืืืจื, ืืืฉื ืช 2016, ืขืืื ืืืกืคืจืื ืขื 18% ืืืื (ืืฉืจื, 2018).
[11] ืืฆืืืืืื ืืงืืืื ืืชืื ืชืืืืืช ืืืืจืืข ืฉืคืืจืกืื ืืืืฆืจืืช ืืขืืืื ืืคืืืกืืืง ืฉืืื.
[12] (ืชืืจ ืขืืืช ืืืกืฃ, ืงืืืื ืืงืฆืื ืืืฉืืช, 4 ืืืื, 2017).
[13] ืืฉ ืืฆืืื ืฉืืืจืืช ืขืืืช ืืืื ืืืช, ืืคืื ืืื ืืช ืืื ื ืืฉื ืื ืืืืืจ ืืื ืืืืคื ืืืฉืจืื, ืืจื ืฉืืฉ ืคืขืืืืช ืขื ืคื ืืืขืืืช ืืืืขืืช ืืืขืื. ืื ืืืฉื ืืฉื ื ืฉืืืื ื ืืจืฆืช ืฉื ืืืจืืช ืื ืกืช, ืืจืืฉืืช ืฉืืื ืืืขืื-ืจืคืืื, ืืคืืขืืช ืืืขืืจืช ืืืง ืืคืืืช ืืืงืื ืืื ืกืช ืืฉืจืื, ืืกืืจื ืืกืืืจืช ืืืื ื ืืืืื ืืืืขืืื ื ืืฉืคื ืืช ืืืืืฆื ืืื ืืื ื ืคืขืืืืช ืืืจืืืืืช ืืช ืืืืืขืืช ืืฆืืืืจืืช ืืืขืืืช ืืื ืืช ืืืฉืจืื. ืื ืืืช ืืฆื ืคืขืืืืช ืืงืจื ืืืจืืื ืืืืจื ืืืืจืืืช ืืื "ืืืื ืชืืืขื" ืฉืืฃ ืืื ืืืงืฉ ืืงืื ืฉืื ืคืชืื ืื ืืฉื. ืื ืืฉื ืืฃ ื ืืงืจ ืขื ืืื ืืืงืจืืช ืฉืื ืืช ืืืงืืืื, ืืื ืืืฉื ืืขืื ืืื-ืจื (ืืื-ืจื, 2014).
[14] ืืงืืืื ืืืืืืงืืช: ืืกืืืืช, ืืืืืื, ืืืกืงืกืืืื, ืืจื ืก ืืงืืืืจ. ืื ื ืืืืขืืช ืืื ืฉืืงืืืื ืืื ืืขืืช ืืืื ืื ืจืืื, ืชืชื-ืงืืืืืช ืจืืืช, ืืืฉื ื ื ืฉืื ืืืืจืื ืจืืื ืฉืืื ื ืจืืืื ืืช ืขืฆืื ืืืืง ืืืงืืืื ืืืจืืช ืฉื ืืืืชื ืืืื ืืช ืืืืืื ืืฉืืืืช ืืืชื ืืชืืื. ืืืื ืืืช, ืืฉื ื ืืืืช ืืืื, ืืืจื ื ืืืฉืชืืฉ ืืืืืจ ืื ืืจืืฉื ืืชืืืืช ืืืื"ืง ืืืืืฆืืื ืืช ืืงืืืื ืขื ืชืชื-ืงืืืืืชืื ืืืคืจืืืื ืืชืืื. ืื ื ืงืืจืืืช ืืงืืื ืฉื ืืืงืจื ืืืฉื, ืืฉืจ ืืขืกืงื ืืืืคื ืขืืืง ืื ืืฉื, ืืืืคืฉืจื ืืจืืขื ืืจืืืื ืจืืื ืืืชืจ ืฉื ืืืืจื.
[16] ืืืืฉื "ืืจื ืกื'ื ืืจ" ืืฉืืฉ ืืื โ ืืืืื โ ืืืืฉื "ืืืจืืื" ืืืืื ืืชืืื ืืืืืืช ืฉืืื ื ืืื ืืจืืืช ืื ืืื ื ืชืืืืืช ืืืื ืืืืืืืื ืฉื ืงืืข ืืืืื. ืืื ืืืืจืืช ืืืืืช ื ืืชื ืืืฆืื ืืจื ืกืงืกืืื/ืืช, ื'ื ืืจืงืืืืจ, ืืขืื.
[17] "ืืื ืืืืื" ืืื ืืืช ืืชืืื ืืืช ืืืื ืฉื ืขืจืืฅ 2, ืขืจืืฅ ืืืืืืืื ืืืืืชื ืืกืืจื, ืืืืืกืกืช ืขื ืชืืื ืืช big brotherโข. ืืื ืชืืืืช ืฉืืืืจื ื-2008 ืืื ืืืื ืืจืืืืื ื ืืฉืืขืืชื ืฉื ืขืฉืจืืช ืืืืืื, ืืืื ืชืงืฉืืจืชื ื ืจืื ืืืืื ืฉืืืืจืื.
[18] ืืืืงื ืืืจืื ืืฉื ืช 2015, ืชืืืื ืืื-ืื ื ืืฉื ืช 2016.
[19] www.lethallesbian.com
[21] ืืช ืืกืืจื ืืืืื ื ืืชื ืืืฆืื ืืขืืงืจ ืืคืืืกืืืง: https://www.facebook.com/%D7%A2%D7%9C-%D7%94%D7%A8%D7%A6%D7%A3-%D7%A1%D7%93%D7%A8%D7%AA-%D7%93%D7%95%D7%A7%D7%95-%D7%97%D7%93%D7%A9%D7%94-Spectrums-Documentary-Series-1839071526370580/, ืคืจืงืื ื ืืืจืื ื ืืชื ืืืฆืื ืืืชืจ "MAKO": http://www.mako.co.il/pride-sex-and-love/identity/Article-e853bdb60c22a51006.htm
[22] https://kinoclan.org/ - ืืขืืืชื ืคืขืื ืงืจืื ืืฉื ืชืืื, ืขื ืืคืืจืืงื ืืฉื ืช 2017. ืืืืื ื ืืืช: ืืืืืจ ืืืคื ื ืืืชื ืืืจื ืืืืขื ืืื ืื ืฉื ืืขืืืชื.
[23] ืขื ืืชืขืจืืื: http://www.amanim.com/michalsa241/
[24] ืขื ืืงืืืงืืื ื ืืชื ืืงืจืื ืืขืืื ืืคืืืกืืืง ืฉืื: https://www.facebook.com/pg/Powertothecommunity/about/?ref=page_internal.
[25] ืขื "ืืืช ืืืืชื" ืฉื ืชื ืืขืช ืืืืชื ืืืขื ื ืฉืื ืืืฉืจืื ื ืืชื ืืงืจืื ืืขืืื ืืคืืืกืืืง ืฉืืื: https://www.facebook.com/%D7%91%D7%99%D7%AA-%D7%90%D7%97%D7%95%D7%AA%D7%99-302206103243248/. ืืืืื ื ืืืช, ืื ืืงื ืืื ืืืจื ืืืืขื ืืื ืื ืฉื ืืขืืืชื.
[26] ื ืืืืชื ืืจืื ืฉื ืคืืืืื ืืืืืจื ืขืืืื ืืืืืืจ ืืจืื ืชื-ืืืื, ืืืชื ืืื ืืื ืื ืืืื, ืืื ื ืืฆื ืฉืืชืงืืื ืืฉ ืืืื. ืืืื ืืืชื ืฉื ืืืื ืช ืืฉืจืื ืชืืจืืช ืจืืืช ืื ืืฉื, ืืื ืื ืืืจื ืื ืกืช ืืคืืขืืื ืืืืืื ืืืฆืจืื ืืืงืื. ืื ืืืช ืืฆื ืืืืืช ื'ื ืืจืืคืืงืฆืื ืฉืืืืงืื ืืช ืื ืืช ืืื ื ืืืงืื ืืืงืืจืืื ืืืจืืืื ืงืื ืื ืืืืืืื ืืืืืช ืืืืื ืคืืจ, ืฉืืื ืืื ื ืืฉืืช ืืืชืืืจืจ ืืื. ืืืืจ ืื ืืื ื ืืืงืื ืืืืื ืืืจืื ืื ืืฉื ืื, ืืืื ืืืช ื ืืชื ืืืฆืื ืืืืข ื ืืกืฃ ืืื: ืืจืืื ืกืืืข ืืคืืืืื ืืืืงืฉื ืืงืื ืืืฉืจืื (2018). ืชื ืืืื. ืืืืืจ ืืชืื: http://assaf.org.il/he/tags/%D7%AA%D7%9C-%D7%90%D7%91%D7%99%D7%91; ืืืืืืืฅ', ืจืื (31.8.2017). ืื ืชืืืื ื ืื ืงืืจื ืืืจืื ืชื ืืืื. ืืืืืจ ืืชืื: